¿Por qué a los marines estadounidenses se les llama "Jarheads"?

Servir en cualquier rama del ejército estadounidense siempre conlleva el uso de un vocabulario colorido. Usar un paracaídas es "golpear la seda". El destino puede estar a 20 kilómetros de distancia, o "a unos pocos kilómetros". La linterna podría llamarse "luz de luna".

Muchos de estos tienen significados muy obvios, pero hay un término más ambiguo. Algunos miembros del servicio se refieren a los miembros de la Infantería de Marina como "latas". ¿Por qué? ¿A que se refiere?

Existen varias teorías. La Infantería de Marina, fundada el 10 de noviembre de 1775 como un subconjunto de una rama militar diferente que luego se convirtió en su propia rama, ha utilizado durante mucho tiempo un uniforme de cuello alto. Originalmente, el collar estaba hecho de cuero, lo que en un momento dio lugar al apodo de cuello de cuero. Se pensaba que este cuello alto hacía que la cabeza del marine pareciera como si sobresaliera de una lata, lo que llevó a que se adoptara el apodo de "La lata" durante la Segunda Guerra Mundial.

Existe otra característica física que puede haber contribuido al nombre. El corte de pelo característico de Marine es corto en los lados y tiene un aspecto cuadrado y plano en la parte superior que para algunos puede parecer la tapa de un frasco.

Las etiquetas de las latas también pueden decir más sobre las actitudes generales del océano que cualquier característica física. Durante mucho tiempo se ha considerado que los marines son duraderos y capaces de soportar un entrenamiento físico desafiante, lo que lleva a otros miembros del servicio a creer que son trabajadores en el exterior y capaces de adherirse a cualquier creencia u orden transmitida internamente.

Esta teoría puede ser más convincente que otras porque "jarhead" fue una vez un término de argot para una mula que se usaba ya en 1918. Considerado un animal leal y trabajador, capaz de seguir órdenes, este nombre de cabeza de jarro pudo haber sido trasplantado al Cuerpo de Marines, que lo consideró una comparación favorable.

Si bien la etiqueta de la lata puede verse favorable o impopularmente, dependiendo del infante de marina en cuestión, se cree que muchos infantes de marina la aceptan porque demuestra su compromiso inquebrantable con el deber.