¿Cómo llaman los habitantes del noreste a sus esposas?
En el noreste de China, es una costumbre muy común llamar a la esposa. Este es un honorífico generoso, sencillo y dominante en el área local, que refleja el estatus de la esposa en la familia. Tal título no causará resentimiento a la esposa. Al contrario, me siento muy acostumbrado. Esta es una expresión muy humorística.
En Shanghai, en el sur, llaman a sus esposas Lao Bu:
Este es de hecho el nombre local para las esposas. Tiene sus propias características regionales y las mujeres de Shanghai son muy elegantes. Ella es amable y tiene un alto estatus familiar en casa.
Así que esta expresión gentil puede simplemente reflejar el amor por tu esposa y tiene la sensación de llamarla por su nombre de pila. Este también puede ser un estilo revelado en los huesos de los shanghaineses. Ella es gentil y tierna hasta la médula.