La cuadrícula de Jiugong está llena de modismos de cuatro caracteres. El primer carácter de la primera línea es japonés, el segundo carácter de la segunda línea es japonés, el tercer carácter de la tercera línea es japonés y el cuarto carácter de la cuarta línea es japonés.

1. Retórica

Pinyin: hu ā yá n qi m: o y encarnación

Interpretación: Originalmente se refiere a charla extravagante. con palabra o expresión de contenido ambiguo. Este último se refiere a palabras hipócritas y hermosas utilizadas para engañar a la gente.

Fuente: "Las Analectas de Confucio III" de Song Zhuxi: "'Miaozi' es lo que hoy se llama retórica, y lo mismo ocurre cuando la gente en el mundo educa a sus hijos para que escriban".

Como flores y jade

Pinyin: rú huā sì yù

Explicación: Como flores y jade. Describe la apariencia sobresaliente de una mujer.

Fuente: Poesía de Feng Wei y Fan Juxun: "Su hijo es tan hermoso como un inglés... Su hijo es tan hermoso como una esmeralda."

3. brillante.

Pinyin: liǔyu

Explicación: Los sauces llorones son densos y las flores están floreciendo. Describe la escena primaveral de sauces y flores en flor. También es una metáfora de encontrar un punto de inflexión en las dificultades.

Fuente: El segundo poema de principios de la dinastía Wei: "Los sauces son oscuros y las flores son brillantes, la primavera es profunda, Fengcheng tiene cinco años".

Toma un. mira estas flores

Pinyin: z ǒ zǒu mǎ guān huā

Explicación: Correr a caballo. Observando flores sobre un caballo corriendo. La descripción original era que todo iba bien y yo estaba de buen humor. Eche un vistazo rápido a la parte de atrás.

Fuente: poema de Tang Mengjiao "Después de la graduación": "La brisa primaveral está orgullosa de los cascos del caballo y puedo ver todas las flores en Chang'an en un día".

Los segundos nueve cuadrados son los siguientes:

1, el sol se ha puesto.

Pinyin: rí bó x y shā n

Explicación: delgado: cerca. El sol esta bajando. Es una metáfora de las personas que envejecen o de las cosas que se deterioran o mueren.

Fuente: "Chen Qing Biao" de Jin Shimi: "Sin embargo, Liu Ri está a punto de morir y su vida está en peligro".

Muy cerca

Pinyin :zhǐrīk dàI

Explicación: Zhiri: puede señalar la fecha, que no está muy lejos, espera: espera con ansias. No muy lejos, se realizará pronto.

Fuente: "Sobre el pago directo en la aprobación interna" de Song Zengzhao: "El deseo de promover la gobernanza moderna es infinito; el poder de la paz está justo frente a nosotros".

3 . Este río es cada vez más grande. Está empeorando.

Pinyin: ji ā ng hé ré xi

Explicación: El río fluye hacia abajo día a día. Para usar una metáfora, la situación empeora día a día.

Fuente: Capítulo 5 de "Liu'an Jicheng Zhao Ying Jin Ce Jun Shu Ce" de Su Songzhe: "Parece el río Yangtze, con tendencia a fluir día y noche".

4. Día y noche

Pinyin: yè y ǐ j ǐ r ǐ

Explicación: La noche y el día están conectados. Describe intensificar el trabajo o el estudio.

Fuente: "Zhuangzi·Zhilue": "Un hombre noble, día y noche, piensa si es bueno o no.

”