Feliz Festival del Medio Otoño antigua expresión china
1. Los edificios antiguos, el agua del río Amarillo y la luz de la luna son hermosas en todo el mundo esta noche. Olla de oro morado y copa de jade blanco con luna de otoño. Dulces pasteles de luna, osmanthus perfumado, brisa fresca en el pasillo. Multitudes de personas amándose unos a otros, ¡feliz Festival del Medio Otoño!
2. Quiero viajar con el viento a casa, pero me temo que hará demasiado frío en la cima del Qionglou Yuyu. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.
3. ¿Cuándo habrá luna brillante? Bebe y haz preguntas. No conozco el cielo, no lo sé hoy.
4. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Es difícil que todo salga según lo planeado.
5. Dirígete a Zhuge, hogareño, sin dormir. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está?
6. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene altibajos. Esto es viejo y difícil. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
7. Mis pensamientos sobre ti son como una hoja verde que se estira gradualmente y vuelve a ser la noche de luna llena del Festival del Medio Otoño. Mirando la luna y las estrellas, te extraño en mi corazón y lo convierto en un sueño. ¡Salud!
Origen del festival:
El Festival del Medio Otoño es una confluencia de muchas costumbres y eventos, como el Festival del Medio Otoño, la Feria de Otoño, la apreciación de la luna y la leyenda. del Palacio de la Luna. Se originó en la dinastía anterior a Qin y finalmente se estableció en la dinastía Tang.
Xiyue es el equinoccio de otoño cuando los antiguos emperadores adoraban a la luna. "Li Zhou Guan Chun Zong Bo Dian Rui" Zheng Xuan señala: "El emperador siempre rinde homenaje al sol de la mañana en primavera y al equinoccio de finales de otoño". Los "Registros históricos·Biografía de Xiaowu" de Pei Zhi citan a Ying Shao diciendo: " El emperador adora al sol fuera de la puerta este en primavera y a la luna en otoño. El sol mira hacia la mañana y la tarde mira hacia la tarde. "El Altar de la Luna en Beijing, anteriormente conocido como el Altar de la Luna, era el lugar donde se encontraban los emperadores. las dinastías Ming y Qing adoraban a la luna en el equinoccio de otoño.
Debido a que puede que no haya luna en la noche del equinoccio de otoño, y que la luna no sea redonda, lo que arruinará el paisaje, la gente gradualmente coloca el equinoccio de otoño en el Festival del Medio Otoño.
El Festival del Medio Otoño en agosto es la temporada de cosecha. Los antiguos celebraban una ceremonia para adorar al dios de la tierra, que se llamaba "Informe de Otoño" y "Sociedad de Otoño". "White Tiger Tongzhou" registra: "En el mes de mediados de otoño, elija el primer día para ordenar la comunidad popular". "Yuanshen" dice: "Ore por el grano a mediados de primavera, coseche el grano a mediados de otoño". y ofrecer sacrificios de mijo." '"La Sociedad Xiqiuyue puede considerarse como el origen del Festival del Medio Otoño.
Desarrollo del festival:
El Festival del Medio Otoño se hizo popular en la dinastía Han. Este fue un período de intercambios e integración económica y cultural entre el norte y el sur de China. Según registros, en la dinastía Han existían actividades de cuidado de ancianos y entrega de pasteles durante el Festival del Medio Otoño o Principio del Otoño. También hay registros escritos sobre el Festival del Medio Otoño en la dinastía Jin, pero no era muy común antes de la dinastía Jin. No es popular en el norte de China.