Porque viene una fragancia secreta

"Plum Blossom" es una cuarteta de cinco caracteres compuesta por Wang Anshi, un poeta de la dinastía Song del Norte. Las dos primeras líneas de este poema describen las flores de ciruelo en la esquina, que no temen el frío severo y florecen solas con orgullo; las dos últimas líneas describen la delicada fragancia de las flores de ciruelo, que están personificadas por las flores de ciruelo y florecen solas; en el frío, que simboliza el carácter noble de Dian y su fragancia refrescante, que simboliza su talento. Los siguientes son los poemas antiguos que he recopilado para usted. Puede aprender de ellos y consultarlos. Espero que le sean útiles.

Flores de ciruelo

Hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo. Sé que no es nieve desde la distancia, porque viene una leve fragancia.

——Wang Anshi

El viento corta y la nieve vuela.

Caminando solo por el patio, lo que veo es una monótona nieve blanca, y también mi corazón.

Durante mucho tiempo, la presión del estudio me convirtió como una hoja marchita, cayendo en el suelo silencioso y muerto. La complejidad de las matemáticas, el inglés aburrido y confuso y la inescrutabilidad de la física fueron como rayos golpeando mi cielo. Mi cielo está siempre cubierto de nubes oscuras, y mi vida entre dos puntos y una línea es aburrida, como un charco de agua estancada. Estudiar día y noche sólo trajo más contratiempos, y el fracaso fue como una espada afilada que atravesaba mi corazón una y otra vez.

De repente, una sensación de frío surgió de la punta de mi nariz, destrozando mi memoria. Un comienzo repentino. En un rincón discreto, varias ramas de flores de ciruelo rosa se alzan con orgullo y gracia, embelleciendo el pálido mundo.

Te miro en silencio, preguntándome por tu soledad de Ling Han.

La fuerte nieve golpea la tierra y tu delicado cuerpo. Mis sentimientos de lástima surgen espontáneamente y quiero protegerte del viento y la lluvia, pero también quiero saber si tienes el coraje de luchar contra el viento frío y la nieve, así que esperaré y veré qué pasa.

Está cayendo mucha nieve, tus delicados pétalos son golpeados violentamente por el viento y la nieve, y las ramas retorcidas y rugosas son como la espalda inclinada de un anciano. Me preocupa mucho que se rompan. .

Mi corazón está tenso.

Finalmente, los chubascos cesaron, y la luz del sol se filtró a través de las capas de nubes blancas y niebla, y cayó sobre los ciruelos, creando sombras moteadas. La suave brisa pasó y los grandes árboles bailaron. Interpretación de "poético y pintoresco".

Las flores rosadas han sido lavadas con nieve blanca y envueltas en polvo. Las cuentas de nieve permanecen en los pétalos como diamantes, y son como ropa blanca sagrada envuelta en las ramas, haciendo que cada pétalo sea cristalino y dividido. Hermosa por fuera, cada rama es nueva y más fuerte.

Miré las flores de ciruelo y ella parecía sonreírme. De repente, me sentí aliviado. Aunque el aprendizaje no siempre es fácil, siempre habrá espinas que bloqueen nuestro progreso, pero debemos tener la perseverancia como Mei para darle la bienvenida al sol. Pensando en esto, no pude evitar limpiar las gotas de rocío y murmuré: "Sé que no es nieve en la distancia, porque hay una leve fragancia

Introducción a poemas antiguos

<". p> El poeta describe las flores de ciruelo y alaba las flores de ciruelo. Un personaje valioso, pero de hecho, sus propios pensamientos y sentimientos impregnan entre líneas. El poeta utiliza la fuerza y ​​​​el carácter noble de las flores de ciruelo para representar a personas como el propio poeta. que aún pueden persistir en su integridad y abogar por la justicia en entornos difíciles y duros. Aquellos que no temen la exclusión y el ataque para fortalecer el país.

Traducción/Traducción

Las pocas flores de ciruelo en la esquina florecieron solas en el frío severo. ¿Por qué sabes desde lejos que las flores blancas del ciruelo no son nieve? Porque hay una leve fragancia de flores de ciruelo.

Comentarios

1. Ling Han: desafiando el frío severo.

2. Lejos: muy lejos.

3. Zhi: Saber

4. Porque: Porque.

5. Fragancia oscura: hace referencia a la fragancia de las flores del ciruelo.

Apreciación/Apreciación

Entre los poemas antiguos sobre las flores de ciruelo, uno es bastante famoso, "Pequeñas flores de ciruelo en el jardín de la montaña" escrito por Lin Bu, un poeta de la Dinastía Song del Norte antes del autor. En particular, las dos líneas del poema, "Sombras dispersas se inclinan sobre el agua clara, y la leve fragancia flota a la luz de la luna al anochecer" han sido elogiadas como el canto del cisne para alabar las flores de los ciruelos.

Lin Bu nunca sería funcionario, ni se casaría ni tendría hijos. Vivía solo en las laderas de la montaña Gushan junto al lago del Oeste, plantando ciruelas y criando grullas, y llevaba una vida aislada.

Por lo tanto, sus poemas sobre las flores del ciruelo sólo expresan sus pensamientos moralistas divorciados de la realidad social. El poema del autor es diferente. Hábilmente tomó prestados los poemas de Lin Bu y pudo innovar. Mire las flores de ciruelo que escribió, blancas como la nieve, creciendo en un rincón pero no inferiores, exudando fragancia desde lejos. Al admirar el carácter noble de las flores de ciruelo que no temen al frío severo, el poeta usa la nieve para describir la pureza de las flores de ciruelo y usa la "fragancia secreta" para señalar que las flores de ciruelo son mejores que la nieve, lo que ilustra la gran encanto de una personalidad fuerte y noble. En la situación extremadamente compleja y difícil de la dinastía Song del Norte, el autor se reformó activamente pero no recibió apoyo. Su mentalidad solitaria y su difícil situación son naturalmente similares a las flores de ciruelo. Este pequeño poema tiene un significado profundo y sus frases son muy simples y naturales, sin ningún rastro de elaboración.