La diferencia entre la poesía china antigua y la poesía china moderna
Por un lado, se refleja en la pulcritud del número de palabras y, por otro lado, se refleja en la rima y el ritmo relativos.
Desde Chu Ci hasta la poesía Tang, la poesía Song y la música Yuan, la poesía antigua tiene formas de lenguaje relativamente fijas y requisitos rítmicos estrictos. Esto hace que varios poemas antiguos se lean pegadizos, sonoros y poderosos. En términos generales, varias formas de poesía antigua tienen un fuerte sentido del ritmo y el ritmo. Este sentido del ritmo y el ritmo se combinan con los pensamientos y sentimientos de las personas para formar una atmósfera lingüística específica.
En cuanto a la poesía moderna, su belleza se refleja principalmente en la novedad de las imágenes, que están más en línea con los hábitos de lectura de la mayoría de los lectores modernos y facilitan la creación de una atmósfera. Además, la poesía china moderna se originó en la lengua vernácula en torno al Movimiento del Cuatro de Mayo y creció con él. La forma libre de la poesía moderna que rompe con las reglas y regulaciones siempre ha sido la base de su creación.
Título de la letra y la música
El nombre de la melodía en la que se basa la letra china. También llamada entonación. Antes de la dinastía Song, todas las letras se cantaban con música. Algunas letras se completaban según la melodía y otras se afinaban según la letra. El nombre de esta partitura es Cipai. Las letras no sólo deben ajustarse al tono de la música, sino también a ciertas reglas (es decir, las reglas de las palabras), como el número de palabras, el nivel de las palabras, la estructura de las oraciones, la rima, etc. Después de la dinastía Song, las letras se escribían principalmente en afinación y la mayoría de los poetas sólo conocían la métrica pero no la música. Simplemente escribieron al ritmo y sus letras se alejaron de la música. Después de la dinastía Ming, la partitura de las letras de las canciones se perdió en gran medida, pero las letras continuaron escribiéndose de acuerdo con las reglas. El nombre de Cipai sólo sirve como estructura de las palabras y la música, y las palabras se convierten en una forma poética independiente. Hay muchos tipos de aforismos, con más de 1.000 en total, de los cuales sólo unos 100 se utilizan comúnmente. Como "Qinyuanchun", "Shui Uotou", "Nian Nujiao", "Bodhisattva cruzando el río", "Dream Like Fantasy", "Butterfly Flower Lotus", "Qin Yi E", etc. En la mayoría de los casos, el origen de los nombres de marcas no ha sido probado y sólo unos pocos han sido registrados y circulados.