Explicación del modismo del Sr. Dongguo

Explicación del modismo: Se refiere a una persona confundida que es amable con la gente mala. Es una metáfora de una persona de buen corazón que no distingue entre el bien y el mal.

Fuente del modismo: "La historia del lobo de Zhongshan" de Ma Mingxi Zhong cuenta la historia del Sr. Dong Guo que rescató al lobo de Zhongshan, pero que casi lo mata.

Idioma tradicional: Sr. Dongguo

Pinyin simplificado del idioma: DGXS

Notación fonética del idioma: uddleㄨㄥㄍㄨㄛㄒㄕㄥ

Nivel de frecuencia: modismos comunes

Palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres

Color emocional: modismos neutros

Uso del modismo: el Sr. Dongguo es formal ; como sujeto y objeto; Una metáfora de una persona que no puede distinguir entre el bien y el mal.

Estructura idiomática: modismos más formales

Era idiomática: modismos antiguos

Sinónimos: Sr. Haohao

Ejemplos idiomáticos: " de Xiong Zhaozheng Zhang Juzheng" "Volumen 3, Capítulo 11: "Señor, no importa lo compasivo que sea, no puede imitar al Sr. Dong Guo".

Una persona que es amable con el enemigo

Historia idiomática: Durante el período de primavera y otoño, Zhao Jianzi, un médico de la dinastía Jin, estaba cazando en Zhongshan. Si te encuentras con un lobo, persíguelo con todas tus fuerzas. El lobo se encontró con el Sr. Dong Guo y le dijo: "Señor, puede prestarme su bolsillo y dejarme vivir y esconderme por un tiempo. Le pagaré su gran amabilidad". Más tarde, el lobo saltó sano y salvo de la bolsa y se abalanzó sobre el Sr. Dongguo.