¿Por qué no comer carne picada? ¿Qué quieres decir?
Pinyin: hébéshíromí
Origen: En la dinastía Tang, Fang y otros escribieron "Jin Huidi Ji". El emperador dijo: "¿Por qué no comer carne picada?" también es lo mismo.
El emperador preguntó: "¿Por qué no comes gachas de carne?" Sima Zhong (el emperador) era así.
Citado por generaciones posteriores: El segundo poema de "Shen Jia Qiuxing" de Ren Rui de la dinastía Qing: "No hay arroz ni verduras este invierno, ¿por qué no comer carne como funcionario?"
Este invierno no hay arroz ni verduras, ¿por qué no convertirse en funcionario y comer gachas de carne?
Datos ampliados:
Alusión histórica:
Una vez hubo una hambruna en el país, y la gente no tenía qué comer y murió de hambre. Después de escuchar el informe del ministro, el emperador quedó muy sorprendido y le preguntó al ministro: "Si la gente no tiene comida, ¿por qué no comen carne picada?". Esta ridícula afirmación se convirtió en una eterna broma. Cuando los príncipes y ministros supieron que el emperador Hui era un hombre inteligente, todos tuvieron motivos ocultos: los que luchaban por el poder y los intereses, los que formaban partidos políticos por intereses personales y los que codiciaban el trono.
Al final, estalló la "Rebelión de los Ocho Reyes", lo que llevó a la invasión de los "Cinco Lagos", y el mundo estaba lleno de gente. El propio emperador Hui se convirtió en emperador a los 17 años y murió envenenado. Pronto, la dinastía Jin Occidental pereció.
Enciclopedia Baidu: ¿Por qué no comer carne picada?
Enciclopedia Baidu: Cerdo picado