¿Por qué la palabra cruel y despiadado se usa como maldición? ¿No son muy leales los lobos y los perros?

Cruel como un lobo

[Lang Xuan Ju Fei]

Modismos

Más significados

Más imágenes (1)

Despiadado y sin sentido es un modismo que describe el corazón tan feroz y cruel como un lobo o un perro. De "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Entonces supe que este ladrón era igual de despiadado y despiadado".

Datos idiomáticos

Los caracteres chinos son crueles y despiadados.

Hanyu Pinyin láláng xn gǒu fèI

Tan cruel como un lobo

Este modismo explica que los corazones de las personas son tan crueles como los lobos y los perros.

El modismo proviene del volumen 30 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: "Entonces sé que este ladrón es un cobarde sin corazón, desagradecido y olvidadizo.

Ejemplo: apestoso Mierda. Estás tratando de cabrearme. ◎ "China Now" Capítulo 12 de Li Qing Jiabao Sinónimos: ambición de lobo, motivos ocultos, cabeza humana y voz animal, despiadado. Los antónimos son lealtad, inocencia y lealtad

Combinación gramatical del modismo; usado como predicado, significado atributivo y objeto despectivo

El origen del modismo

Despierta; el mundo y no decir nada

Según la leyenda, durante el Período de los Reinos Combatientes, había un médico popular llamado Bian Que que fue a la montaña Funiu para tratar a la gente. Un día, caminé hasta la ladera al noreste de Liu. Dong Monument y lo vio. Había un cadáver en la hierba, que parecía haber muerto. Intentó reanimarlo, pero su corazón y sus pulmones estaban rotos. Cuando estaba dudando, de repente pasó un lobo y lo apuñaló. Lobo hasta la muerte y lo sacó. Su corazón fue puesto en la cavidad del cuerpo. Vi pasar a un perro, le quitó los pulmones y los metió en la cavidad del cuerpo. Después de ser rescatado, el cuerpo de repente se levantó y agarró a Bian. . La urraca dijo: "¡Ladrón, devuélveme mi propiedad! Bian Que dijo: "Te salvé la vida". ¿Por qué todavía me llamas ladrón? ¡cómo te atreves! El hombre abrazó fuertemente a Bian Que y siguió gritando: "¡Dame mi propiedad!". Bian Que no tuvo más remedio que ir a Yangcheng para ver al funcionario. El enviado del condado de Yangcheng se llamaba Bai. Después de escuchar sus quejas, le dijo a Bian Que: "Le robaste sus cosas mientras dormía". Atrápalos cuando se despierte y devuélvelos lo más rápido posible. Bian Que dijo: "Este hombre es a la vez cruel y despiadado". Si no lo crees, compruébalo en el acto. El magistrado asintió con la cabeza. Bian Que dijo: "Abra sus órganos internos". "El hombre era tímido y no estaba dispuesto a ceder. Bian Que dijo: "Mira el filo del cuchillo que sellé. "El hombre se desató los brazos y, efectivamente, vio un nuevo cuchillo de coser de un vistazo. El magistrado del condado se sorprendió y el hombre quiso discutir. En ese momento, Bian Que golpeó con el pie, pero gradualmente se alejó. Ling del condado de Baiyi lo alcanzó apresuradamente y lo persiguió hasta la cima de la piedra. Lo vio sentado con las piernas cruzadas y mirando hacia el este. Lo llamó pero no dijo nada. El magistrado fue a comprobar el lugar donde trataron a Bian Que. si aún quedaban lobos y perros muertos, sólo que uno no tiene corazón y el otro no tiene pulmones. Él dijo: "¡Ese hombre es tan cruel! ”

La evolución de los modismos

Para conmemorar a Bian Que, la gente construyó el Centro Médico Donglu en Liubeiling y el Centro Médico Xilu en la cima de la montaña Shize. Que inside Cada año se lanzan fuegos artificiales para conmemorar la estatua de la urraca. La palabra "cruel y despiadada" se pronuncia como láng xρn gǒu fèI, lo que significa que el corazón es tan cruel como un lobo o un perro. Despertando al Mundo" Volumen 30: "Entonces lo sé, este ladrón es tan desalmado e ingrato como un cobarde.

"Mostrar