Texto original de Yunsan|Traducción|Apreciación_Acerca del autor del texto original

Las nubes están dispersas

[Autor] Wei Zhuang ? [Dinastía] Dinastía Tang

Las nubes están dispersas y el cielo se cae, y hay muchas pájaros cantando en los árboles de primavera.

Liu Ling evita el mundo y solo se entrega a la intoxicación. Prefiere cantar en voz alta cuando está herida.

Ya lamento que los años se sumen al espejo brillante, y me entristece aún más que las personas y los asuntos estén decayendo.

Qingyun tiene su propia buena suerte, no digas que hay buenas flores en otras montañas. Una breve introducción a Wei Zhuang, el autor de "Clouds Scattered"

Wei Zhuang (alrededor de 836-910), nombre de cortesía Duanji, era de nacionalidad Han y nativo de Duling, Chang'an (cerca de la actual Xi'an, provincia de Shaanxi, China). Fue la cuarta generación del poeta Wei Yingwu Sun, un poeta de la escuela Huajian de la dinastía Tang, tenía un estilo de escritura claro y hermoso, y su "Huanhua Ci" fue. circulado. Una vez sirvió como primer ministro de la antigua dinastía Shu y fue nombrado póstumamente Wenjing. En sus primeros años, reprobó muchos exámenes. No fue hasta que cumplió casi sesenta años en el primer año de Qianning (894) que aprobó el examen de Jinshi y fue nombrado secretario de la escuela. Li Xun fue el enviado del tratado de paz de Xuanyu con Sichuan y Sichuan. Fue llamado como juez y enviado a Shu como enviado. Después de regresar a la corte, fue ascendido a Zuo Buque. En el primer año de Tianfu (901), ingresó a Shu y se convirtió en secretario de Wang Jianzhang, y sirvió en Shu por el resto de su vida. En el cuarto año de Tianyou (907), persuadió a Wang Jian para que se proclamara emperador y sirviera como asistente constante de Zuo Sanqi. Juzgó los asuntos de la familia de Zhongshu y estableció el sistema de fundación del país. Como funcionario, se desempeñó como Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles y fue responsable de Pingzhangshi. Los poemas de Gong abordan principalmente el tema de la tristeza, la nostalgia, la separación y la nostalgia por el pasado. Sus versos son suaves y claros, con tonos brillantes y cuartetas profundamente emocionales, ricas en significado y que invitan a la reflexión. Al igual que Wen Tingyun, el escritor representativo de la "Escuela Huajian" también se llama "Wen Wei". Sus poemas escriben principalmente sobre su propia experiencia de vida y los viajes de la sociedad de clase alta, la vida hedonista y las emociones de despedida. Hace buen uso de las técnicas de dibujo lineal y tiene un estilo de escritura claro y hermoso. "Poemas completos de la dinastía Tang" contiene seis volúmenes de sus poemas y 316 poemas. También hay una recopilación de "Huanhua Ci", que contiene cincuenta y cinco poemas. Sus poemas son muy famosos. En términos de poesía, hay diez volúmenes de la "Colección Huanhua". La familia de Wei Zhuang estuvo involucrada una vez en la guerra de Huangchao, fue asediado y sufrió una enfermedad. En marzo del tercer año de Zhonghe (883), escribió "Qin Fu Yin" en Luoyang. El largo poema "Qin Women's Song" reflejaba las desgracias de las mujeres durante la guerra y era bastante famoso en ese momento. Sin embargo, el poema difamaba mucho al Ejército Rebelde Campesino de Huangchao. Las generaciones posteriores se refirieron a "El pavo real volando hacia el sudeste", "Mulan Poems" y "Qin Women's Song" de Wei Zhuang como las "Tres maravillas de Yuefu". Otras obras de Wei Zhuang

○ Bodhisattva Bárbaro·Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno

○ Chang'an Qingming

○ Taicheng< / p>

○ Sidixiang·Spring Tour

○ Hombre Bodhisattva

○ Más obras de Wei Zhuang