¿Qué significa “tener lo mejor de ambos mundos”?
Solo puedes obtener uno de los dos elementos, no pueden combinarlos
Idiom Pinyin
Explicación del modismo: Solo puedes obtener uno de los dos , no ambos.
Origen del modismo: "¿Mencius? Gao Zishang: "Pescado, quiero; lo que quiero es pata de oso, no puedes tener ambos. Los que renuncian al pescado para conseguir la pata del oso. "?
Datos ampliados
Uso común: modismos comunes
Palabras idiomáticas: modismos de seis caracteres
Color emocional: modismos neutros
Uso del modismo: no se puede utilizar como predicado y atributivo al mismo tiempo; se usa para selección.
Estructura del modismo: modismo sujeto-predicado
Era del modismo: modismo antiguo
Sinónimos: No puedes tener ambos.
Ejemplo idiomático: Por un lado, debes cuidar tu piedad filial y, por otro, debes mirar el peligro inmediato; pero no puedes tener ambos.
Lao Ella es Dos Caballos Tres