Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - Dos personas, con un melocotón y una manzana en el medio, te dicen un modismo de dos palabras.
Dos personas, con un melocotón y una manzana en el medio, te dicen un modismo de dos palabras.
La manzana en la pregunta debería ser una ciruela, y el modismo es corresponder con un melocotón.
Explicación de la votación: invertir, dar. Informe: obtenga comentarios. Él me dio melocotones y yo a cambio le di ciruelas. Es una metáfora de intercambios amistosos o de darse cosas unos a otros, lo que significa una amistad profunda. Significa menos inversión y más retornos. Una metáfora del pago o algo así.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Ya Jin": "Dame un melocotón, dame una ciruela".
Ejemplo
Esto es inevitable y debemos evitarlo. Tratar los asuntos virtuosos como una cuestión moral y obedecer la ley. ★Volumen 18 de los poemas recopilados de Song Zhuxi
Si el hermano Wang enseña rimas, le daré un bonito nombre, pensando~. ★ El capítulo 39 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen.