¿Qué significa chuunibyou?

Chuunibyou (también conocida como segunda enfermedad juvenil) fue propuesta por Ijuin Hikaru en el programa de radio "Ijuin Hikaru

Late Night Malukuli. Es una metáfora de las palabras y hechos especiales". de los adolescentes japoneses, como ser demasiado moralistas. En ese momento, el nombre era solo una abreviatura única de Ijuin Hikaru cuando se comunicaba con la audiencia. Sin embargo, debido a su singularidad en cierto sentido, el nombre se ha convertido en un término muy popular en Internet.

Hace referencia a una mentalidad de autoconocimiento. "Junior" es el nombre japonés para "estudiante de segundo año de secundaria". Chuunibyou significa literalmente cierta autoconciencia patológica de los adolescentes en el segundo grado de la escuela secundaria. De hecho, no se limita al segundo grado de la escuela secundaria y puede que no se considere una enfermedad en el sentido formal. Es solo una broma.

Debido a que "chuunibyou" no es un término estrictamente definido, las personas que entran en contacto con él a través de diferentes canales tendrán diferentes interpretaciones, habrá elogios y críticas, y habrá debates interminables. Este tipo de conciencia fortalece secretamente el estado deseado (como la madurez, la racionalidad y la unicidad) y rechaza secretamente los estados indeseables (como lo ordinario, la culpa y la impotencia). Por ejemplo:

——“Soy diferente a los demás.”

——“No soy yo el que está mal, es el mundo.”

—— “Esto es madurez”.

——“Si hay contraejemplos, consulte los tres puntos anteriores”.

Básicamente, esta es una situación que muchas personas han experimentado (o están experimentando actualmente). Incluso hay un dicho exagerado que dice que "si un hombre no logra triunfar, su juventud será desperdiciada".