Texto original de un ratón de biblioteca
Un día estaba leyendo un libro y de repente el viento se lo llevó. Pise el suelo rápidamente; explore y encuentre hierba podrida en el hoyo; excave para descubrir que los antiguos picaron el mijo y se pudrió hasta convertirse en estiércol. Aunque no es comestible, es beneficioso creer que el dicho "el dinero está en el dinero" es cierto [11]. Un día, la escalera subió al andamio y, en medio del caos, conseguí una regla dorada[12]. Me alegré mucho y pensé que era una prueba para "House of Gold" [13]. Si se lo muestra a otras personas, estará chapado en oro en lugar de oro real. En mi corazón, secretamente me molestaba la depravación de los antiguos. Algo fue creado de la nada, y a la misma edad tuvo un padre que lo consideraba el Tao [14] y se convirtió en un buen Buda. O persuadir al hombre para que ofrezca el ataúd como nicho budista [15]. Observa a Dayue y dale 300 de oro y dos caballos. Lang Xi, que piensa que la casa dorada esconde la belleza, el carro y el caballo, son todos puestos a prueba[16] y trabaja duro por sus propios intereses. Sin embargo, han pasado 30 años. O persuadirlo para que se case, diciéndole: "Hay una mujer hermosa en el libro. ¿Por qué debería preocuparme por no tener una esposa hermosa?" Estudié durante otros dos o tres años, pero ha sido ineficaz y la gente está salada. Cuando se difundieron los rumores populares: la Tejedora en el cielo escapó. O le dijo a Lang: "El ladrón de Tiansun [17], Gai es un caballero". Lang conocía su obra, pero no podía notar la diferencia.
Una noche, leí ocho volúmenes de Hanshu. A mitad de camino, vi la belleza del corte de hilo escondida en ellos[18]. Era demasiado horrible de ver: "¿Cuál Yan Ruyu debería estar en el libro?" Y cuando ves la belleza, tus ojos son como vida; hay una fina nube en la espalda: "Weaver Girl". Hioki lo enrolló y lo guardó una y otra vez, olvidándose de comer o dormir. Un día, Fang notó que la belleza de repente se dobló, se sentó en el rollo y sonrió. Lang Jing estaba absolutamente convencido y se cayó. Desde que se levantó ha estado lleno. Beneficio y terror, eliminémoslos. Las próximas salas de exposición [19] son únicas. Bai preguntó: "¿Qué dios?" La belleza sonrió y dijo: "Mi concubina Yan Shi es como el jade. Se conocen desde hace mucho tiempo. Espero [20] todos los días y no puedo vivir sin [21". ]. Me temo que no podré hacerlo durante miles de años. Hay creyentes de los antiguos "Langxi, entonces con el dormitorio". Sin embargo, hay un amor profundo entre las almohadas y no sé quién es [22]. Tienes que tener a la chica sentada al lado cada vez que leas. No leas ni escuches los mandamientos de las mujeres. La mujer dijo: "Si no puedes salir adelante, sólo puedes leer tus oídos. Prueba la Lista de primavera y otoño [23]. ¿Cuántas personas leen como un caballero? Si no escuchas, me iré". Lang lo siguió por el momento. Después de un tiempo, olvidé lo que me habían enseñado y lo repetí de nuevo. Un momento más, buscando una chica, no sé dónde. Si pierdes la cabeza, orarás cuando te lo digan. De repente, recordé el escondite de la mujer, tomé el "Han Shu" y lo miré con atención hasta que volví a entrar. No te muevas cuando grite, te hará llorar. La niña dijo: "¡Si no escuchas, tendrás que despedirte de la otra parte para siempre!" Por las reglas del ajedrez [24], el sol y el juego. Lang Yishu no pertenece. Si la concubina no está aquí, robaré un libro y lo leeré. Yin tenía miedo de convertirse en ninfómana, por lo que tomó ocho volúmenes de Hanshu y lo confundió[25]. Un día miré [26], y cuando era mujer, no sentí nada, de repente lo vi, pero rápidamente lo oculté, esa mujer estaba muerta. Tenía tanto miedo de que los fantasmas buscaran en los volúmenes y no pudieran encontrarlos; ambos todavía estaban en los ocho volúmenes de "Han Shu", y Ye Shu no estaba contento. Como volví a pedir un deseo, no lo repetiré. La mujer bajó a jugar al ajedrez con ella y le dijo: "Si no trabajas durante tres días [27], volverás". Al tercer día, de repente le ganó la partida a su segunda hija. La mujer estaba feliz y le dio una cuerda [28] y limitó su trabajo a cinco días. Lang Shouying estaba tan preocupado con eso [29] que no tuvo tiempo para pensar en ello; después de mucho tiempo, se sintió iluminado cuando lo mencionó. Las mujeres son dioses y borrachas, por eso Lang Suile se olvida de estudiar. La mujer salió verticalmente e hizo amigos, lo que la enorgulleció y la hizo famosa. La mujer dijo: "Puedo intentarlo".
Lang le dijo a la mujer durante la noche: "Hombres y mujeres comunes viven juntos y tienen hijos; he estado viviendo contigo durante mucho tiempo, ¿por qué no?". La mujer sonrió y dijo: "Es inútil para mí estudiar todos los días. Hoy es el capítulo de marido y mujer [30] y todavía no me he dado cuenta de la palabra almohada.
"Lang Jing preguntó:" ¿Qué? "La mujer sonrió y no dijo nada. Si tienes un poco de tiempo, puedes ser astuto. Lang Jile dijo: "No me importa la felicidad de la pareja. Hay algo indescriptible. "Así que todo el mundo sabe qué hacer, y todavía hay gente que no se tapa la boca. Es extraño que las mujeres lo sepan. Lang dijo: "No se puede demandar a nadie a menos que se haga un agujero en la brecha. Todo el mundo tiene felicidad familiar[31], entonces ¿por qué no? "En agosto o septiembre, la mujer le dio un puñado al hombre y le compró una palabra [32].
Un día, Lang dijo: "Estoy contigo desde hace dos años y tengo un hijo. para que pueda irme. Me temo que la desgracia ha durado mucho tiempo y será demasiado tarde para arrepentirse. Después de escuchar esto, Lang rompió a llorar y no pudo soportarlo. Dijo: "¿Echas de menos la corvina amarilla?". La hija también estaba triste y dijo durante mucho tiempo: "Si quieres quedarte con mi concubina, publica este libro y déjala ir". Lang dijo: "Tu ciudad natal es la vida de tu sirviente". ¿Cómo puedes decir eso? La mujer tampoco era fuerte y dijo: "Yo también sé su número. Tengo que advertirle". "En primer lugar, los parientes o las mujeres que se ven de un vistazo dan mucho miedo, pero nunca he oído hablar de que se casen, * * * arrogantes. Lang no hará trampa, pero no dirá nada. La gente sospecha y tiene Se informó varias veces [33], en la ciudad de Shigong me enteré. El joven erudito de Fujian escuchó este sonido, así que detuve a Lang y a su hija y desaparecí sin dejar rastro. Reprendiendo al hombre vestido de cuero [34], equipando el. mujer con armas, hace lo que quiere. El hombre está muriendo y mecanizando a su criada como si fuera un demonio [35], entonces le ordena al conductor que lo visite a su casa, al ver que la casa estaba llena de libros. Finalmente los encontró, pero estaban quemados; el humo en el patio era como humo.
Lang quería explicar y quería los libros de su padre y sus discípulos, por lo que tuvo que distinguirlos.[36] Es otoño y el año que viene seré un Jinshi. Y el odio está en mis huesos. Te deseo todas las mañanas: "Si tienes espíritu, me protegerás como funcionario de Fujian". "Las consecuencias estaban dirigidas a patrullar Fujian [38]. Viví en marzo, visité a Shi Jiekuan [39] y lo traje a casa. De vez en cuando, el gerente de la mesa del medio [40] me obligaba a amar a mi concubina, e incluso fingió comprar una criada para que se lo entregara. Ahora que el caso ha sido resuelto, Lang se ha desintegrado[41] y regresó con su concubina.
Ise dijo: "La acumulación. de las cosas del mundo lleva a los celos[42], y las cosas bellas llevan al mal: la de las mujeres, la magia de los libros. ¡La situación es casi grotesca e imposible de curar; y el maltrato a los antepasados[43] es aún más terrible! Es más apropiado denunciar el odio por sus intenciones egoístas. ¡Hoho! ¡Qué extraño! ”