Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Cuál es la base para traducir nombres chinos al coreano?
¿Cuál es la base para traducir nombres chinos al coreano?
Los nombres chinos se traducen al coreano de dos maneras: traducción tradicional de palabras y transliteración china moderna.
Traducción de caracteres: un carácter chino corresponde a un carácter coreano. Por ejemplo, Zhang Xiaoming lo tradujo como?. Es decir, Zhang-gt;?, Xiao-gt;?, Ming-gt;?.
Transliteración: utiliza el coreano para describir la pronunciación del chino moderno (como traducir al inglés). Como Wang Liying, traducido al?. Es decir, el pinyin chino es wang li ying.