Un sol amarillo tiene una cruz roja, esto es un modismo.
Respuesta:
Un error o equivocación causado por una extraña combinación de circunstancias
Pronunciación: yρyīn CuO yáng chā.
Explicación del modismo: Originalmente un término de la familia Yin y Yang; Ahora es una metáfora de varios factores accidentales que se unen para provocar errores.
La fuente del modismo: "Swallow Notes" de Ruan Dacheng de la dinastía Ming: "Extiende las notas e informa mal al erudito número uno".
Oración idiomática: la tercera escena del retrato familiar de Lao She: "¡No importa lo que pasó en el pasado, todos somos felices hoy!"
Análisis idiomático: ~ y "el diablo hace la diferencia", ambos se refieren a "cosas inesperadas que no pueden hacerse de forma independiente; pero ~ no significa que otros no puedan hacer las cosas de forma independiente."
Uso del modismo: combinación; usado como atributivo, adverbial y objeto; significado despectivo
Análisis de elogios y culpa: un modismo neutral
Sinónimos: cometer el mismo error una y otra vez
p>
Antónimos: Así es.
Debido a diversos accidentes dentales de ACI.