Investigación dialectal sobre el procesamiento de información chino

Una vez, alguien en el extranjero ingresó datos del dialecto chino en una computadora y le pidió que proporcionara la frecuencia de las consonantes iniciales, finales y tonos de cada dialecto, así como el porcentaje de distribución de las consonantes nasales y palatales. Estos materiales no sólo son útiles para la descripción y comparación de dialectos, sino también para probar la exactitud de diversas hipótesis históricas. En la actualidad, nuestro país ha comenzado a utilizar computadoras para estudiar dialectos y dibujar mapas de dialectos. La Universidad de Wuhan y otras unidades han iniciado investigaciones estilísticas utilizando corpus existentes. A medida que el corpus se amplíe y los métodos estadísticos mejoren, proporcionará resultados de investigación comparativos sobre las características estilísticas de diferentes escritores y diversos géneros.

También se ha incluido en el orden del día el uso de ordenadores para compilar bancos de palabras y diccionarios. El Instituto de Lingüística está elaborando un glosario multilingüe de lingüística comparada (inglés, francés, alemán, ruso y chino). Los diccionarios creados a máquina no sólo pueden acelerar el proceso de edición y publicación del diccionario, sino que también pueden ampliarse y modificarse en cualquier momento para mantener la naturaleza avanzada del diccionario.

La investigación sobre el procesamiento de la información en China está en auge. A medida que mejoren los métodos de investigación y se profundice el trabajo de investigación, aparecerán más y más proyectos nuevos. Computadoras japonesas, computadoras coreanas, sistemas informáticos con otros caracteres.

Añadir a otros sistemas operativos o hardware, como Linux, Macintosh, PPC, Palm, teléfonos móviles, etc.

Motor de búsqueda (buscador)

Web Semántica (web semántica)

Libro electrónico (ebook)

Diccionario electrónico (formulario de software ) Como Kingsoft PowerWord o en formato hardware como Quick Translation)

Traducción asistida por ordenador

La internacionalización y globalización del software.

Otros