Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Qué significa que te maten en el cuello?

¿Qué significa que te maten en el cuello?

Dejar que el cuello sea masacrado_Explicación idiomática

Pinyin: yǐn jǐng shòu lù

Interpretación: matar: matar. Estirando el cuello y esperando que lo maten. Se refiere a esperar la muerte sin oponer resistencia.

Fuente: Capítulo 36 de "El romance de los dioses" de Xu Zhonglin de la dinastía Ming: "Cuando lleguen los soldados celestiales, no conducirán sus cuellos para que los maten, pero se atreverán a resistir la los soldados del enemigo.

Ejemplo: el imperialismo japonés quiere que nos convirtamos en esclavos de la subyugación, ¿no es así?