¿A qué se refiere "Hanren" en el modismo chino "Hanren cook"?

No hay una respuesta correcta. Debería ser que la gente de Hanzhong solo está cerca de Bashu, pero Bashu es Sichuan y Hanzhong es Shaanxi.

La tierra de Bashu

B. p>

Interpretación:

p>

Han: zona de Hanzhong, en la actual provincia de Shaanxi.

箦: estera, esto se refiere a la estera de bambú.

Un hombre en Hanzhong usó las esteras de bambú de su cama como brotes de bambú para cocinar y comer. Es una metáfora del comportamiento absurdo de confiar sólo en el conocimiento superficial para aplicarlo mecánicamente sin un estudio serio del conocimiento verdadero.

El pueblo Han estaba en Wu. El pueblo Wu colocó brotes de bambú y preguntó qué eran. Dijeron: "¡Bambú!". Cocinó la canasta de la cama pero no estaba cocida, así que llamó a su esposa. y dijo: "Pueblo Wu (carros)" Li) rueda, ¡me engañas así!"

Un hombre de Hanzhong fue una vez a Wu. El pueblo Wu hizo brotes de bambú para entretenerlo. Él preguntó qué Lo eran, y el pueblo Wu respondió que eran bambú. Después de regresar a casa, cocinó la estera de bambú en su cama, pero no estaba bien cocida, así que le dijo a su esposa, el Sr. Wu, en realidad me engañó. esto