¿Cuáles son algunos modismos que describen la falta de voluntad para abandonar un hermoso paisaje?
Quedarse, ser reacio a irse, ser reacio a irse, ser reacio a irse, quedarse
1. p>Pinyin: liú ?lián ?wàng ?fǎn
Pin simplificado: llwf
Explicación: Sea reacio a irse y olvídese de regresar.
Fuente: "Diez cosas para avanzar: Wuyi" de Lu Gong de la dinastía Song: "Tomar las palabras de Du Yan y luego persistir y olvidar sus fallas, sin escuchar sus fallas".
Ejemplo : Los placeres de los reyes y los reyes son comunes, pero nunca he oído hablar de ellos ~. Capítulo 95 de "El romance de los dioses" de Xu Zhonglin de la dinastía Ming
Sinónimos: reacio a irse, reacio a irse, olvido a largo plazo de regresar
Antónimo: encontrar one's way back
Gramática: Se usa como predicado y atributivo; para referirse a ser muy nostálgico
2 De mala gana
Pinyin: yī ?yī ?bù ? shě
Pinyin simplificado: yybs
Explicación: Yiyi: la apariencia de apego Ella: darse por vencido. Describe ser reacio a irse.
Fuente: "Palabras eternas para despertar el mundo: El príncipe orgulloso del vino y la poesía de Lu Taixue" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Lu Nan lo envió directamente a recorrer más de quinientas millas y, a regañadientes, la dejó dos veces. "
Ejemplo: La fiesta ya terminó casi todo el día y los estudiantes acaban de irse.
Sinónimos: reacio a decir adiós, reacio a irse, persistir
Antónimos: una ruptura limpia
Gramática: usada como atributivo, objeto, adverbial; archivo adjunto
3. Lian Lian Lian
Pinyin: liàn ?liàn ?bù ?shě
Pinyin simplificado: llbs
Explicación: Lianlian : admiración, nostalgia. La descripción original es que amas mucho a alguien y no puedes dejarlo ir. A menudo se lo describe como muy nostálgico y reacio a irse.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Fan Sui": "La razón por la que Duke Ran descubrió que no había ningún fallecido, se enamoró de él con túnicas de seda y había viejos amigos, por lo que liberó al duque". Volumen 6 de "Hui Chenhou Lu" de Wang Mingqing de la dinastía Song: "(Cai) Yuandu nos envió al campo, donde tuvimos una conversación dramática y no pudimos dejarlo ir".
Ejemplo: Ellos, el director de la asociación de agricultores y la joven capitana, nos despidieron en medio del rugido de los cañones. Muy lejos. "Dormir en Lingshan" de Jun Qing
Sinónimos: reacio a irse, persistente
Antónimos: cortado en dos, alejarse
Gramática: predicado, atributivo, adverbial Usado para tratar a personas o cosas
4 Decir adiós
Pinyin: yī ?yī ?xī ?bié
Pinyin simplificado: yyxb
Explicación: Yiyi: la mirada de nostalgia; Adiós: reacio a decir adiós. Describe ser muy nostálgico y reacio a irse.
Fuente: Lu You de la dinastía Song, "Mirando la luna en un barco": "Cien tinajas de vino llenaron las nubes, agitando mis mangas para despedirme de mi viejo amigo mientras estaba borracho, Yiyi No podía soportar decir adiós a mí, que es como la media luna en Emei".
p>
Ejemplo: "La ciudad sitiada" de Qian Zhongshu: "Señorita Sun, puedo". No la dejes ir."
Sinónimos: reacio a dejarla ir, difícil separarse de ella, persistente
Antónimo: cortado por la mitad
Gramática: usado como predicado, objeto, atributivo; se refiere a ser muy nostálgico
5 persistente
Pinyin: liú ?lián ?bù shě
Pin simplificado: llbs
Explicación: apegado y sin ganas de ir. Describe el sentimiento de despedida. Lo mismo que "reacio a irse".
Fuente: Capítulo 92 de "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "Yang Dalang vio que amaba esta cabeza rosada y se detuvo en ella.
"