Diccionario Kangxi restaurado

Pinyin: ㄅㄧㄥ Zhu Yinbang

Radical: 8, trazos externos: 5, trazos totales: 7.

Wu Bi 86: Wu Bi 98: RWU Cangjie: OMC Ma Zheng: PDAO

Número de trazos: 3212134 Números de cuatro esquinas: 72801 Unicode: caracteres chinos unificados CJK U+5175.

Significado básico

●Soldado

Bang·ㄅㄧㄥˉ

◎Arma: ~ dispositivo. ~Hoja. ~Bloodless Blade (sin sangre en el arma significa victoria sin luchar).

◎Guerrero, ejército: ~soldado. ~Muerto. ~Ding. ~Conocerse (refiriéndose al conflicto armado).

◎El término general para asuntos militares o relacionados con la guerra: ~Derecho. ~ Hogar. ~Máquina. ~Controversia (Controversia de Guerra). ~ Libros. ~Protesta (la amenaza de fuerza durante una protesta para obligar a la gente a obedecer). ~ Pelea de caballos salvajes. ~Eres muy rápido.

Traducción chino-inglés

Soldado

Soldado armado

Palabras relacionadas

Soldado

Militar

Colección de dialectos

◎Cantonés: bing1

◎Dialecto hakka: [dialecto sixiano, provincia de Taiwán] bin1 [Diccionario de inglés hakka] bin1 [Hai Dialecto Lu Feng] bin1 [Dialecto Meixian] bin1 [Dialecto Lufeng] bin1 [Vocabulario Hakka Pinyin] bin65438]

Dialecto de Chaozhou: bian 1 (pia?)

Inglés

Soldado, tropa

Descripción detallada

Significado detallado de la palabra

Cuando los soldados B y D

"Nombre"

(1) (Saber. Por peso, por peso. En forma de oráculo, con "oro", un hacha corta o algo así; aquí está "gǒng" (manos), como sostener una libra con ambas manos Significado original: arma, arma)

(2) Mismo significado [arma]

Soldado, arma. ——"Shuowen"

Responsable de cinco soldados. ——"Li Zhou·Si Bing". Nota de Sinong: "Ge, Shu, Ji, Jefe Lanza, Yi Lanza".

Chen. ——"La biografía de Gu Liang · Veinticinco años del duque Zhuang". Nota: "Lanzas, alabardas, platillos, vigas, arcos y flechas".

Se refiere a las cinco armas: Lanza Oriental, Ballesta del Sur, Hermano Occidental, Pala del Norte y Espada Central. "——"Crazy Eyes Zhengsu"

Déjalo en manos de los soldados.——"Yi Shuo Gua"

Carros y caballos shaoer, arqueros.——"Shi·Ya· Restraint "

Para los soldados antiguos, espadas, lanzas, arcos y flechas eran suficientes - "Xun Ziyi Li Bing"

Cuando las armas estuvieron conectadas, abandonó su armadura. Se fue. - " Mencius: Rey Huiliang"

Soldado, Arma - "Mandarín, Vietnamita"

Dispositivo siniestro del soldado - "Laozi"<. /p>

Los soldados son los secuaces del país - "Mozi·Seven Diseases"

Toma a los soldados del mundo y reúnelos en Xianyang - "On Qin" de Han Jiayi

Cuando el ministro Zheng Mu visitó la casa de huéspedes, envolvió Se armó con fuerza, formó un ejército e hizo un caballo - "Zuo Zhuan: Los treinta y tres años de Xigong"

Entonces todos los jinetes desmontaron y comenzaron a pelear con los soldados bajos - "Las Crónicas de Xiang Yu"

(3) Otro ejemplo: combate cuerpo a cuerpo; los soldados no sangran; soldados con espada; soldados con armadura; Ge Bing (armas y armaduras). Por extensión se refiere a la guerra); asentamiento militar (los antiguos alquimistas creían que el aprendiz moría en la hoja del arma, para que la hoja pudiera escapar de su cuerpo y volverse inmortal, lo que se llamaba batalla de asentamiento militar (batalla)

(4) El grupo de soldados, es decir, todo el ejército [Ejército; Tropa]

Aunque Vietnam tiene muchos soldados, ¿es beneficioso ganar o perder ——"Lieh Tzu·Virtual? y Real"

Debemos tomar Chang'an Anjun como nuestra cualidad y luchar sin derramamiento de sangre - "Política de los Estados Combatientes·Zhao Ce·Si"

Desplegar tropas para atacar Xu y destruirlo - "Han Feizi·V". "Error"

Zhao Yisheng fue a la montaña Anlu para ir al estado de Qin, pero el estado de Qin no se atrevió a moverse - "Registros históricos·Biografía de Lian Po Lin Xiangru"

Zhao Bing fue derrotado: "Mujeres". "Biografía" de Han Liuxiang

(5) Tales como: Junbang (poder militar); ).

El capitán del equipo de patrulla también es responsable de los asuntos militares y es responsable de la seguridad del distrito; sala militar (una de las seis salas de la oficina del gobierno del condado, a cargo de los asuntos militares); control). Se estableció en el quinto año de Tang Dazhong y era responsable de la defensa fronteriza y los asuntos militares. A principios de la dinastía Song, no era permanente, pero más tarde se creó para luchar contra los Jin.

Infantería [Soldado]

Si dejas que el soldado lo llene de hierba, será muy difícil montarlo. ——"Los deslices de Zi Tongzhi"

Yu Tenías 50.000 soldados de élite. ——"Los resbalones de Zi Tongzhi"

Al mirar la vegetación en la montaña Bagong, todos pensaron que venían los soldados Jin. ——"Zi Tongzhi Jian"

(7) Otro ejemplo: millones de soldados; todos los árboles y la hierba son soldados; los soldados vienen a llevar el agua del enemigo a la presa (sin importar el motivo). el oponente usa estrategias, todos tienen sus propios métodos de respuesta)

⑻Fuerza militar; guerra [Militar; guerra, gastos de guerra]

El personal militar es un asunto importante para el país. ——"El arte de la guerra de Sun Tzu".

El marido y el soldado siguen ardiendo. ——"Zuo Zhuan·Cuatro años de reclusión"

Entonces el uso es el resultado del éxito, y la guerra comienza a partir de ahí. ——"Libro de los Ritos·Li Yun"

(9) Otro ejemplo: soldados (batalla) (el comienzo de la guerra) (quemas y destrucción causadas por la guerra); ); cuarteles (alrededores del cuartel) (valla); disciplina militar (asuntos militares); plagas (emergencias militares)

(10) Tácticas [tácticas]

Por lo tanto, el Los soldados fueron al ejército para cortar la conspiración y, en segundo lugar, es cortar a mano. ——"El arte de la guerra de Sun Tzu: el ataque"

Por lo tanto, los soldados no tienen un potencial constante. ——"El arte de la guerra de Sun Tzu: virtual y real"

(11) Marca [Peón]

(12) La pieza de ajedrez menos valiosa entre las 16 piezas de ajedrez.

(13) Una de las cinco piezas de ajedrez menos valiosas del ajedrez chino: la pieza de ajedrez azul se llama "pieza de ajedrez".

Cambios en partes del discurso

Cuando los soldados B y D

"Mover"

(1) Atacar y matar con armas [Matar ]

Sobre querer pelear. ——"Registros históricos · Biografía de Boyi"

(2) Otro ejemplo es: Los soldados matan personas (matan personas con armas)

Lesiones [Lesiones]

Enfrentando a los soldados. ——"Período de primavera y otoño de Lu·Yi Qing Le"

(4) Otro ejemplo es la escasez de soldados (hambruna y otros desastres causados ​​por la guerra) y bandidos (soldados amotinados o su invasión);

Frases comunes

◎Bingdao b y ngbè id ao

[Oficiales que comandaban el ejército en la dinastía Ming] nombres oficiales. Los sacerdotes taoístas estacionados en orden se establecieron en lugares importantes de cada provincia. A lo largo de la dinastía Qing

Fue asesinado antes de llegar a Garrison Road (aquí se refiere a Garrison Road Yamen). ——"Manuscritos de los Qingmen" de Shao ​​Qing Hengchang

◎Motín b y ngbià n

[Motín] La rebelión ocurre cuando el ejército desobedece el mando y la disciplina.

◎Hoja sin sangre b y NGB xuerèn

[No hay necesidad de luchar; no hay disparo ni bala] Soldado: arma: espada; No había sangre en el arma. Describe la victoria sin confrontación

Por tanto, los que están cerca serán bondadosos contigo, los que están lejos admirarán sus virtudes y los que están lejos estarán lejos. ——"Xun·Ziyi·Li Bing"

◎Usa todos los medios en la guerra b ◎ y ngb ◎ y ◎ nzh?

[Todo es justo en la guerra; nada es demasiado decisivo en el arte de la guerra] Soldado: militar, guerra; nunca demasiado cansado; engaño: engaño, intriga. Luchar contra soldados te permite confundir al enemigo con trucos ilimitados.

Cuando algo es caro, hacer trampa es un juego limpio. ——"Libro del Qi del Norte"

◎Bi y Du del Ministerio de Guerra

[El Ministerio de Guerra en el período feudal de China] En la antigüedad, se firmaba por un funcionario responsable de seleccionar los agregados militares y gestionar los registros militares, las municiones y las órdenes militares del país. El jefe es el Ministro de Guerra, a veces llamado Ministerio de Guerra, que fue cambiado a Ministerio de Guerra a finales de la dinastía Qing.

◎Bingcha by ngch ā i

[Manuscrito Laboral] En la antigua sociedad, la gente era obligada a trabajar para el ejército.

◎Soldado B y bī ngchē

(1) [Carro]: Vehículo utilizado en batallas antiguas.

(2) [Tren militar]: se refiere al tren que transporta tropas.

◎Buque de guerra b y ng chuan

[Buque de guerra; buque de guerra

◎Soldado B y NGD y NG

[Soldado ordinario] Soldado antiguo nombre.

Matar a un soldado en Taiwán no es gran cosa. ——"La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao

El arte de la guerra b y NGF m:?

(1) [Tácticas militares; El arte de la guerra de Sun Tzu]

(2) Métodos y estrategias para luchar contra los soldados

Algunas personas han estado familiarizadas con las el arte de la guerra desde que eran jóvenes y lo aprenden bien. - "El Romance de los Tres Reinos"

③ hace referencia al arte de la guerra.

Por tanto, el arte de la guerra es tabú. (El arte de la guerra se refiere a "El arte de la guerra".) - "Zi Zhi Tong Jian"

◎Gastos de soldado b y ngfè i

[Gastos militares, fondos de guerra

Necesita reembolsar a los soldados en un plazo de seis días y pagar a la empresa * * * 4,2 millones de plata por los bienes perdidos. ——"Asuntos militares de Guangzhou"

◎Símbolos militares b y bī ngfú

(1) [Inspección del gobernador]: Un vale para enviar tropas y generales en la antigüedad.

Escuché que a menudo se encontraban símbolos militares de oro en el dormitorio del rey. ——"Registros históricos · Biografía del Sr. Wei"

②[Libro del arte de la guerra]: El arte de la guerra

Xuan Nu fue enviado por Dios, y fue rendido por el código militar del Emperador Amarillo. ——"Registros históricos de los cinco emperadores"

◎Las municiones by ngg no son ng

[Industria militar] Industria militar

Producción de municiones;

Arsenal b和ngg not ngchǎng

【fábrica de municiones; una fábrica que fabrica armas y otros equipos militares.

◎B y nghu ā ng-m m devastados por la guerra: Luan

[Sobre el caos y el desorden de la guerra] Describe la escena de malestar social durante tiempos de guerra.

◎Binghuo B y Nghu:

(1) [Guerra]: Guerra

En ese momento, los soldados y el fuego de artillería eran difíciles de llegar durante el día y noche. ——"Asuntos militares de Guangzhou"

(2) [Accidentes de incendio causados ​​por la guerra]: se refiere a incendios causados ​​por la guerra.

Creo que estas traducciones pueden haber sido quemadas por los soldados el año pasado. ——"Recordar y olvidar" de Lu Xun

◎Soldier Disaster by bī nghuò

[Desastre de la guerra] Desastre causado por la guerra

Ser golpeado por soldados uno tras otro

Estratega militar b y ngji ā

(1) [antiguo pensador chino especializado en el arte de la guerra]: una antigua escuela de pensamiento que estudiaba cuestiones militares.

(2) [General]: se refiere a un estratega militar o una persona que utiliza tropas.

Es común que los estrategas militares ganen o pierdan.

El campo de batalla de los estrategas militares

◎ bīngjiǎ b和ngji m:.

(1) [Armas]: Armas y armaduras, generalmente se refiere a armas y equipos.

Hoy, el Sur ha decidido que el blindaje es suficiente. Cuando la tasa de recompensa sea tres, se determinará que las Llanuras Centrales están en el norte. ——"Salida del ejército" de Zhuge Liang

[Guerra]: se refiere a la guerra

Para ser claros, cuantos más soldados hay. ——"Política de los Estados en Guerra·Política Qin·I"

◎Buque de guerra B y Ngjià

[Buque de guerra

◎Sugerencia militar b ◎y ngjià n

【Advertencia armada】Usa la fuerza para persuadir a quienes están en el poder.

◎force by ngli ◎

(1)

(2) El número de personas en la lista del ejército.

Ambos bandos perdieron alrededor de un tercio de sus tropas.

(3) Fuerza militar. Incluye personal y equipo. Generalmente se expresa en unidades organizativas o números.

Conducirá a las tropas a hacer grandes cosas. ——"La biografía de Tan Sitong" de Liang Qing Qichao

Un batallón, mil personas.

◎B y Ngliá n-Hujié, la pesadilla de la guerra

【Las guerras están en pleno apogeo】Las guerras y los desastres continúan.

Esta guerra ha durado más de 30 años.

◎Los soldados llegaron a la Puerta B y a la Puerta nglín-chéngxia

[La ciudad fue sitiada] El enemigo atacó la ciudad. Describe la situación crítica en la que los soldados están rodeados.

◎Caos de soldados by bang Luan

[Dolor causado por la guerra] Guerra

◎Ejército b y NGM m:?

【兵马】se refiere al ejército.

◎Los soldados y los caballos no se han movido, pero la comida y la hierba van primero. b y NGM m: wé i dò ng, LiáNGC mǎo Xiān xing.

[Los suministros llegan antes que las tropas] Antes de que las tropas partan al combate, deben preparar alimentos y suministros.

Guerreros y caballos de terracota B◎NGM m◎Y)ng

【Guerreros y caballos de terracota】Estatuas de cuerpo entero de soldados y caballos hechas de arcilla y madera están dispuestas en tumbas como objetos funerarios; especialmente Xi Los guerreros y caballos de terracota desenterrados del mausoleo de Qin Shihuang cerca de An'an.

◎Soldados de fortuna b y NGP

[Soldados afortunados; [rufianes militares] se usan para referirse a personas que llevan mucho tiempo en el ejército, son vulgares, tienen mala reputación y no siguen las costumbres.

◎Arma b ◎ y ngqi ◎.

[Armas; el combate militar implica una variedad de herramientas y dispositivos mortales y destructivos.

◎Mazhuang tiene soldados y caballos fuertes.

【Equipa a soldados y generales, aprende de los caballos】Soldados fuertes y caballos fuertes. Describe al ejército como lleno de efectividad en el combate.

Creo que las tropas de Han Yanshou son más fuertes que las tropas de Mazhuang, por lo que solo puede burlarlas, pero no tomarlas. ——"Canciones seleccionadas de la dinastía Yuan·Wu Ming·Torre Haotian"

◎ease by ngquá n

[Poder militar] se refiere al poder de comandar el ejército.

El pueblo Han no puede fingir poder militar. ——"La biografía de Tan Si Tong" de Liang Qing Qichao

Liberar poder militar a través de una copa de vino

◎Arma b y ngrè n

[Arma ; Brazo] se refiere a la espada y armas como lanzas.

De la mano

◎el hielo se derrite B y ngóng

[Armas; armamentos] se refiere a armas o tropas.

Reunirse en el campo de batalla

◎Declararse la guerra entre sí b y ngóng-Xiāngjiàn

[Recurrir a la fuerza] Lanzar conflictos armados para resolver disputas y conflictos entre partidos hostiles.

◎Campamento militar B y campamento militar bī ngshè

[Campamento militar; una casa donde vive el ejército.

◎Soldado B y Bing B

Soldado

◎Militar B y bī ngshì

[Guerra] Guerra

◎Fuerza militar B y Fuerza militar B

[Fuerza militar] La fuerza del ejército

◎El arte de la guerra B de Sun Tzu y ngs

[Libro El Arte de la Guerra] Un libro sobre el arte de la guerra. Como Sun Tzu, Woods, etc.

◎Avatar del soldado b ◎ngtó u

[Fiscal militar] El líder de los soldados, un oficial

Uno de ellos dijo que era un soldado occidental. ——"Asuntos militares de Guangzhou"

◎Cuerpo B y Ngtuá n

(1) [Unidad de industria militar grande; Formación]: Ejército de grupo, como unidades grandes; como fuerza principal, cuerpos locales y cuerpos guerrilleros.

(2) [Ejército]: Unidad compuesta por varios ejércitos.

◎Los soldados no tienen espíritu de lucha◎ b ◎ ngwú dê Uzh ◎.

[Falta de moral] El estado del ejército. Los soldados del ejército carecen de determinación y coraje para luchar.

Los soldados están en problemas

Discusiones sobre la guerra

Provocando conflicto armado

◎Servicio militarb ◎y ngyi ◎

(1) [Servicio Militar]: Se refiere a la obligación de servir como soldado.

Servir en el ejército

[Guerra]: se refiere a la guerra

Servir en el ejército cada año

◎Ley del Servicio Militar b y ngyfm:?

[Ley del Servicio Militar] El sistema legal del país estipula que los ciudadanos deben realizar el servicio militar de conformidad con la Constitución.

◎¿Sistema de servicio militar b y ngy? zhi?

[Sistema del Servicio Militar] Ver “Ley del Servicio Militar”.

◎Campamento Militar B y B ngying

[Campamento Militar; Cuartel] Cuartel donde viven las tropas.

◎B ngyǒ ng B y Ngy ng

[Soldado] se usa para referirse a los soldados

◎ Tropa B y Ngyuá n

[ Soldados; soldados, soldados (colectivamente)

Suplemento de tropas

◎Soldado B y Ngyuá n

(1) [Fuentes de reclutamiento]

(2) Reponer recursos humanos para nuevas incorporaciones.

③Fuente de soldados

◎Estación B y Estación Norte

[Almacén militar; Estación de servicio de tropas] Una organización de apoyo enviada por la División de Logística. Se divide en estación base y estación de campo. Generalmente situado sobre líneas de tráfico. Principalmente responsable del almacenamiento, suministro y traslado de materiales, recepción, traslado y tratamiento de enfermos y heridos, organización de reparaciones técnicas, alojamiento de transeúntes, recepción, conservación y evacuación de bienes incautados y recuperados, etc.

◎Sistema Militar B y bī ngzhì

Regulaciones Militares

Cambiar el Sistema Militar

◎Batalla B y Batalla B

[Armas] Armas de dedo antiguas

Taller Bingzhang

◎Armas tipo B y B

[Militar] Clasificación dentro de la rama militar . Tales como: infantería; artillería; aviación; tropas de radar, etc.

◎Nivel B y nivel B

[Soldado] El antiguo nombre de soldado.

Diccionario Kangxi

Colección Bazi Bingxiazi de trazos Kangxi: 7. Golpes exteriores: 5.

[Prosa antigua] Tang Yun contrasta marcadamente con Ji Yun, Yun Hui y Zheng Yun. Haciendo ping. Shuowen también es una máquina. "Zeng Yun" también es un arma. "Shiben" Chiyou usó oro como soldado. Hay cinco tipos de soldados, un tipo de arco, dos tipos de remos, tres tipos de lanzas, cuatro tipos de arcos y cinco tipos de alabardas. Quienes portan armas y se alistan en el ejército dicen que son soldados. El "Libro de los Ritos·Yue Ling" ordena a los generales que seleccionen soldados y generales. "Li Zhou Xia Guan" dirige a los soldados durante el Festival del Medio Otoño. "Guangyun" Rong también. También atacó al enemigo y dijo: "¡Soldados!". "Zuo Zhuan: Ding Diez años" El gremio está en el valle y el enviado de Qi, Lai Ren, lidera sus tropas para robar a la gente. Confucio renunció en público y dijo: "Bing". "Atención" ordenó al sargento atacar al pueblo Lai. ¿"Li Quli" murió de nuevo? Yue Bing. ¿Pueden decir "Notas" que es difícil defender el país? A los que fueron asesinados se les llamó soldados. Tiene que cortar bien y sonar fuerte. "Poetry Feng Wei" le dio la espalda al aburrimiento y utilizó activamente el ejército. Iré solo al sur para matar a Cao Cao en Guocheng. Según "Registros históricos · Tianguan Shu", si las cinco estrellas son del mismo color, el mundo suprimirá sus tropas y la gente vivirá en paz. "White Tiger Pond" Wang Wu miró a la oveja, lo que significaba que había sido capturada. ¿Qué estás mirando? Soldados, el mundo prospera. ◎ Según las voces de los antiguos soldados, deben cortar bien y han estado trabajando duro para ayudar a los soldados desde la inscripción de la espada rota de Wang Wei. La rima es principio y fin, apariencia, forma y espíritu. "?El agregado militar recordó, amonestó a Tian y habló de la brigada y los soldados. Rima con "no" y "parar". El poema "Para Wang Can, Ding Yi" dice: El emperador ayuda a traer prosperidad al mundo y no hay soldados en el mundo. Rima con pies, ciudad, nombre y sonido. ¿Aunque hay algo de magia en la tristeza del emperador Ming? Toda la primavera y el otoño son soldados. Rima con edad y flecos. Además, "Cloud Steps" es un libro elegante. "Song of Daozang" abre la cama del emperador y ya no ahuyenta a los altos soldados. Al levantar el jade, comienza el Festival Jiao y los guardias se ayudan entre sí.

El origen de los caracteres chinos

¿Volumen 3? Soldados del Ministerio de Magia

Mecánicos también. Mantén el peso desde el principio y trabaja duro. ? , literatura y arte antiguos, de persona a persona. ? Wen Qi. Complete el espacio en blanco [Nota]? , antiguos soldados chinos