¿Abrimos las ventanas, contemplamos los jardines y los campos, hablamos de moreras y cáñamo con tazas de té en mano e imaginamos la primavera?

Abrir la ventana, mirar hacia la era y la huerta, brindar con una bebida y hablar de agricultura. El poema proviene de "Passing by the Elderly Village" de Meng Haoran, el texto original es el siguiente:

Guo Guren Village

Prepárame pollo y arroz, viejo amigo, tú entretienes Yo en tu granja.

Miramos los árboles verdes que rodeaban su pueblo y el azul pálido de las montañas a lo lejos.

Abrimos sus ventanas, contemplando los jardines y los campos, copas en mano, hablando de moreras y cáñamo.

Volveré durante la época del crisantemo cuando haya vacaciones en la montaña.