¿Cuáles son los modismos que describen el "registro"?
Esfuércese entretenidamente por ser el primero
Pinyin: [?yǒng yuè zhēng xiān]
Interpretación: Esfuércese activamente por estar por delante, sin querer quedarse atrás
p>
Fuente: Capítulo 14 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Siempre que sucede algo bueno, todos se apresurarán a ser los primeros. No tiene hábitos de villanía, por eso los vecinos lo llaman 'el país de adultos".
¿Visitar para ser el primero
p>Pinyin: [zhēng xiān kǒng hòu]?
Interpretación: apresurarse por miedo a quedando atrás.
Fuente: Capítulo 14 de "Huan Hai" de Zhang Chunfan de la dinastía Qing: "Uno a uno, están luchando por salir adelante".
Con ganas de intentarlo
Pinyin: [ yuè yuè yù shì ]?
Definición: Yue Yue: deseoso de actuar; deseo: querer. Describe el entusiasmo por intentarlo.
Fuente: Capítulo 35 de "La apariencia de la burocracia" escrito por Li Baojia de la dinastía Qing: "Un comentario hizo que el atribulado hombre de Tang Er sintiera picazón y ganas de intentarlo".
Liderar el camino
Pinyin: [ yī mǎ dāng xiān ]?
Definición: Describe liderar. También significa trabajar frente a las masas y tomar la iniciativa activamente.
Fuente: Capítulo 96 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Incluso si las tropas están dispuestas en formación, un caballo lidera el camino, galopando montaña abajo, es como el el cielo se está derrumbando y la tierra se está derrumbando."
Temiendo ser el primero
Pinyin: [kǒng hòu zhēng xiān]?
Definición: Se refiere a la miedo a quedarse atrás y la búsqueda de avances.
Fuente: Capítulo 68 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing: "Pero se enfureció, luchando por ser el primero.
”