Cuento breve con modismos de jardín de infantes

1. Las gotas de agua penetran en la piedra: durante la dinastía Song, Zhang Guaiya se desempeñó como magistrado del condado de Chongyang. En ese momento, la atmósfera social en el condado de Chongyang era muy mala y él estaba decidido a rectificar esta tendencia poco saludable. Un día, mientras patrullaba por el yamen, vio a un empleado a cargo de la tesorería del banco del condado salir de la tesorería presa del pánico. Zhang Guaiya lo detuvo. Como resultado, se encontró una moneda de cobre en su turbante. Así que acompañó al empleado de vuelta al vestíbulo para interrogarlo. El empleado se negó a admitir que había robado dinero, por lo que Zhang Guaiya ordenó que lo torturaran. El empleado estaba insatisfecho y dijo enojado: "Acabo de robar una moneda de cobre. ¿Cuál es el problema? ¿Me torturaste así? Sólo puedes golpearme". Zhang Guaiya estaba furioso. Cogió su bolígrafo y pronunció el veredicto: " Un centavo al día, mil centavos por mil días, la cuerda corta la madera y el agua gotea a través de la piedra." Finalmente, el pequeño funcionario fue decapitado para mostrárselo al público.

2. Mirar las flores de ciruelo para calmar la sed: Cao Cao dirigió a sus tropas en una expedición y no pudo encontrar ningún lugar con agua. Los soldados tenían mucha sed. Entonces Cao Cao pidió a sus hombres que pasaran un mensaje a los soldados: hay un gran bosque de ciruelos más adelante, con muchas ciruelas, que son agridulces y pueden usarse para calmar la sed. Después de escuchar esto, los soldados salivaron debido a un reflejo condicionado y ya no tuvieron sed por un tiempo. Con sus ganas de comer ciruelas, pudieron llegar a un lugar con agua adelante.

3. Tocar el laúd a una vaca: Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un músico llamado Gong Mingyi que tocaba muy bien la lira. A mucha gente le gustaba escucharlo tocar el laúd. A Gong Mingyi también le gusta llevar el piano al campo para tocar. Un día llegó a las afueras y vio una vaca pastando en la hierba. Por capricho, Gong Mingyi tocó la pieza musical más elegante "Qing Jiao Zhi Zhi" para la vaca. El viejo revendedor seguía pastando con la cabeza gacha. Gong Mingyi pensó que la música era demasiado elegante, así que tocó una pequeña melodía. El viejo revendedor permaneció insensible y continuó comiendo hierba tranquilamente. Gong Mingyi toca su mejor canción. Pero el viejo revendedor ocasionalmente movía la cola y, finalmente, el viejo revendedor se alejó lentamente. La gente le decía: "¡No te enfades! ¡No es que la música que tocas no sea buena, es que la música que tocas no es agradable para los oídos!". Al final, Gong Mingyi no tuvo más remedio que suspirar y marcharse. De vuelta con su piano.