Poemas de Fan Ying: tres poemas chinos del día de San Valentín
? ¿Texto/Fan Ying
? Es una fresca noche de otoño y el jardín está lleno de niebla. Mirando el Puente Magpie a altas horas de la noche y susurrando.
Es impotente y demasiado apresurado, y es amargo estar separados cada año. Aprecia a tus compañeros humanos y no adores a los dioses.
"Bu Shuzi. Día de San Valentín chino" del profesor Bu Yunkelin
Texto/Fan Ying
? Cuando vi esa primavera por primera vez, era cálida y temprana. No te olvidaré cuando deje este mundo, pero sólo espero estar contigo hasta que sea viejo.
? Esta noche la luna es como un gancho, un par de estrellas. Mirando el Puente de la Vía Láctea, te extraño tan profundamente como la hierba.
Profesor Kelin Yujuan:
Operador de Bu. ¿Día de San Valentín chino
? Uno espera la paz y el otro espera volver pronto. Espero que su corazón sea el mismo que el mío y espero que su esposo y su esposa envejezcan juntos.
? La luna brillante espera el reencuentro y el día espera la gloria. Se espera que el agua fluya miles de kilómetros y los poemas chinos del Día de San Valentín son como la hierba.
¿Cómo se siente el Día de San Valentín chino?
? Texto/Fan Ying
Cada año pido un poco de inteligencia y todas las pequeñas inteligencias me las dan.
Practica bien y tu corazón nunca envejecerá.
2018.08.17.