¿Qué modismos existen para describir "tirador certero"?
La definición describe el tiro con arco o disparar con precisión y dar en el blanco en todo momento. También significa tener confianza al hacer las cosas.
De "Política de los Estados en Guerra · Dinastía Zhou Occidental": "Chu Youyang tiene buena puntería. Si quitas las hojas de sauce, dispara con cien pasos y darás en el blanco con cada disparo".
Sus habilidades con las flechas siempre son buenas.
Un tiro, dos pájaros (yīJi an Shuāng diāo)
El significado original se refiere a magníficas habilidades de tiro con arco, una flecha alcanza dos águilas. Esta última es una metáfora de hacer una cosa para lograr dos propósitos.
Fuente: "La biografía de Sun Qiangsheng en la historia del norte": "Hay dos águilas volando para luchar por la carne. Por favor, dispárales. Cuando corrí hacia ella, me encontré con el águila y la agarré, así que Hice una "Doble penetración".
Para hacer una frase, dos goles significativos pueden matar dos pájaros de un tiro. Hay precedentes en la historia.
La flecha no está vacía
Definición de flecha: arco y flecha; vacío: vacío. Si disparas con precisión, acertarás siempre. Describir el tiro con arco.
La fuente del libro de "La biografía de Tao Jinkan": "Zhu Si estaba peleando con ladrones, y las tres personas a su izquierda y derecha montaron sus ballestas y esperaron a que el enemigo disparara y las flechas Todos fueron disparados."
Todas las flechas de las fuerzas de la coalición Wu y Shu fueron disparadas. El ejército Wei fue destrozado.
Atravesando el sauce a cien pasos
Cogiendo hojas de sauce a cien pasos. Describe muy buen tiro con arco o puntería.
Fuente: "Registros históricos de la dinastía Zhou": "Hay Yang en Chu, y aquellos que son buenos disparando también lo son. Camina hacia las hojas de sauce y dispárales con cien pasos, y siempre darás en el blanco." "Política de los Estados Combatientes·Dinastía Zhou Occidental": "Hay Yang en Chu que son buenos disparando, puedes disparar a hojas de sauce a cien pasos de distancia."
Si se te ocurre un plan, esa gente no tendrá qué comer.
¿Cuáles son las palabras para describir el arco y la flecha que se disparan?
Se desenvaina la espada y se tensa el arco - (refiriéndose a la situación) volviéndose explosivo
Realiza Zhang: Bow String. Se ha desenvainado la espada y se ha abierto la ballesta. Describe la fuerza de la caligrafía. También significa que la otra parte está en pleno apogeo y la situación es tensa y a punto de explotar.
La fuente de las "Reseñas de libros antiguos y modernos" de Liang Yuanang sobre las dinastías del sur: "La caligrafía de Shan Wei es como un poderoso dragón y un tigre, y la espada está desenvainada".
La flecha ha quedado apoyada en la cuerda.
La flecha ya está en la cuerda. Es una metáfora de verse obligado por la situación y tener que tomar alguna medida.
Fuente: "Wei Yuan Shaozhi" de San Guolin cita a "Wei Zheng": "Si la flecha está en la cuerda, debe enviarse.
”