¿Cuáles son los modismos que describen "No tengo más remedio que irme"?
Reacio, indefenso, obligado, obligar a otros a hacer cosas, no tener más remedio que hacer las cosas
1. De mala gana
[miǎn wéi qí nán]
[Definición]
Mian: de mala gana; para: hacer. Hacer de mala gana algo que esté más allá de su capacidad o falta de voluntad para hacerlo.
[Fuente]
Capítulo 4 del segundo volumen de "De esclavo a general" de Liang Xin: "Sin embargo, la situación aún no está clara, ¿cómo puedo enfrentar al enemigo? Bueno, hagamos lo que sea necesario.”
2. Obligar a alguien a hacer algo que no puede hacer o no hace Cosas que le gustaría hacer.
[Ejemplo]
Basta, que no estará de acuerdo.
[Fuente]
El segundo capítulo de "Jing Hua Yuan" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Ese rey humano es el amo de los cuatro mares y los nueve estados, y él es el representante del cielo. ¿Cómo puede estar dispuesto a ponerlo patas arriba y obligar a otros a hacer lo que es difícil?"
3. Indefenso
[wú kě nài hé]
[Definición]
Qué hacer: Cómo, qué hacer. Zhi sintió que no había otra manera que esta.
[Ejemplo]
Mi hermano mayor y el gobernador Yang vinieron a buscarme, pero no sabían nada al respecto, ya que estaban implicados por él, estaba en problemas. El tercer capítulo de "Margen de agua" de Chen Chen de la dinastía Qing
[Fuente]
"Política de los Estados Combatientes · Política Yan III": "El príncipe se enteró y se apresuró Después de terminar, me acosté sobre el cuerpo y lloré muy triste. Como no había nada que hacer, llevé a Sheng Fan a la cabeza de Qi y lo sellé". "Registros históricos · Zhou Benji" dijo: "El desastre terminó, pero ahí. No hay nada que podamos hacer."
4. Obligado a hacerlo
[pò bù dé yǐ]
[Definición]
Ser obligado a hacerlo.
[Ejemplo]
Lo que digo sobre el patriotismo no es por fama, ni por lucro, ni por el bien de los acontecimientos. Liang Qichao de "La biografía de los tres héroes fundadores de Italia·Conclusión" de la dinastía Qing
[Fuente]
"Biografía de Han Shu·Wang Mang": "Para que el emperador nombrar una concubina, hay un ministro nombrado, la empresa La mujer era la líder, pero el público renunció y no tuvo más remedio que aceptar el edicto imperial ”
5. /p>
[shì chū wú nài]
[Definición]
p>
El asunto surgió por impotencia. Esta es la única manera de hacerlo.
[Ejemplo]
~, tenía que lidiar con el dinero,... aunque el vendedor no podría desenterrar la propiedad, aún así sería pan comido . Capítulo 2 de "He Dian" de Zhang Nanzhuang de la dinastía Qing
[Fuente]
Ling Shuchu de la dinastía Ming "Sorprendido en el segundo momento: los compañeros de clase reconocen las cosas falsas como reales Cosas": "Ahora que corrí a Beijing, mi corazón estaba roto, pero no tuve más remedio que hacer algo.
”