Poesía con Hao

[Dinastía Tang]

Wen Tingyun

El Bodhisattva es tan guapo que sólo es mediodía cuando la luna brilla por la noche.

Era sólo mediodía cuando la luna brillante apareció en la noche y las cortinas estaban pesadas y silenciosas.

El humo de almizcle oscuro es largo, dejando un maquillaje ligero al tumbarse.

Todavía me aprecio mucho, pero todavía puedo recordar el pasado.

La luna brilla y brilla, y el brocado conoce el frío.