¿Por qué el Diccionario Kangxi también se llama Diccionario Zengzhuan?
El "Diccionario Kangxi" originalmente no tenía escritura de sello, y editores posteriores agregaron la escritura de sello.
La versión que agregaba un pequeño sello al texto principal se llamaba "Zeng Zhuan "Kangxi Dictionary".
Por ejemplo: "Edición de puntuación del diccionario Kangxi" se basa en el "Diccionario Kangxi" finalizado por el rey Daoguang. La puntuación se agrega oración por oración a lo largo del libro, principalmente usando comas, puntos, dos puntos, títulos de libros, etc. El libro original no tenía caracteres de sello. Según la revisión de Xu Xuan "Shuowen Jiezi", los caracteres de sello pequeños estándar actuales se agregaron después del prefijo del texto principal. Al final del libro se compila un nuevo índice numérico de cuatro esquinas, que incluye todas las iniciales del texto original, suplementos y notas de prueba para una fácil recuperación.