Un poema con causa y efecto
Este proverbio proviene de una conversación entre Gao Yu y Confucio en el Volumen 2 "Ocho pensamientos" de "Refranes de la familia de Confucio". A partir de esta conversación, Gao Yu expresó sus tres defectos y la historia de haber descuidado a sus familiares porque era joven. Los alumnos de Confucio tomaron esto como una advertencia. Muchos de ellos se despidieron de Confucio y regresaron a casa para apoyar a sus padres.
Por un lado, expresa que muchas cosas en el mundo son independientes de la voluntad de las personas o de las cosas y tienen sus propias leyes naturales. Al mismo tiempo, también expresa el concepto confuciano de piedad filial.
Datos ampliados
El árbol quiere estar tranquilo pero el viento no para, y el hijo quiere que lo críen pero están cerca el uno del otro, resaltando respectivamente el desamparo del árbol. y la fuerza mayor por ser hijo del hombre. Por eso utilizamos a menudo este modismo de sujeto-predicado para describir la tristeza de un hijo filial que no puede mantenerlo porque sus padres han muerto. Los sinónimos incluyen la tristeza del árbol del viento y la tristeza del árbol del viento.
Enciclopedia Baidu - Niños que quieren criar hijos pero no cerrarlos
Enciclopedia Baidu - La tristeza del Feng Shu