La poesía de Gui Xun

Frente al vino y al canto, ¿qué es esta corta vida? Al igual que las gotas de rocío de la mañana, se han desperdiciado demasiados días en el pasado y no quedan muchos… Al escuchar las canciones apasionadas sobre la mesa, la tristeza en mi corazón es inolvidable. ¿Qué puedo utilizar para solucionarlo? Sólo el vino se llama "Dukang". La "verde" es tu falda y la larga es mi pena. Sólo gracias a ti puedo recitarlo en voz baja hasta el día de hoy. "Yo yo" es el canto de los alces mientras se alimentan de pasto de manzano en la naturaleza. Es precisamente porque tengo un invitado distinguido que toca el arpa y la flauta, "Es tan brillante como la luna en el cielo, ¿cuándo podré recogerla? La tristeza surge de ella y nunca deja de escucharse". Los caminos que atraviesan los campos invitan a visitarlos. Reencontrados después de una larga ausencia, charlando y bebiendo vino, reviví las bondades del pasado. La luna y las estrellas son escasas y los cuervos vuelan hacia el sur. Vagando en un árbol, ¿a qué rama puedo agarrarme? Una montaña nunca se contenta con su altura, y el mar nunca se contenta con su profundidad. ¡Me gustaría ser tan humilde y cortés como el duque Zhou, y me gustaría que todos los héroes del mundo se sometieran sinceramente a mí!

Comentarios sobre la obra

En el poema, expresó su elevada ambición de reclutar talentos y hacer contribuciones. Escrito en cuatro palabras, el contenido es profundo, solemne y elegante, y lleno de emociones. El estado de ánimo al comienzo del poema es un poco bajo, pero el tono de todo el poema sigue siendo alto y enérgico. Las primeras ocho oraciones son la primera estrofa. El poeta expresó sus sentimientos y preocupaciones por la corta vida y quiso beber para borrar sus penas. A primera vista, escribir sobre los propios sentimientos y preocupaciones parece una pérdida de tiempo, pero en realidad lo que se escribe es la mente amplia de un gran político que se esfuerza por hacer contribuciones. Las proporciones de "Morning Dew" son vívidas, profundas y filosóficas. En definitiva, el significado del primer apartado se puede resumir en una palabra: “tristeza”.

A continuación, las siguientes ocho frases de "Qingqingzi Jiao" son el segundo párrafo, que es más profundo, persistente y patético. El poema "Qing Qing Zi Qian" es la frase original del "Libro de las canciones·Zheng Feng Zi Qian". El poeta utilizó este antiguo poema para expresar su deseo de talentos. A continuación, cité cuatro frases del "Libro de las Canciones·Xiaoya·Luming" para describir la escena del banquete, lo que significa que mientras vengas a verme, definitivamente me quedaré como "invitado", y definitivamente estaremos poder llevarse bien y en armonía. Las siguientes ocho oraciones son la tercera estrofa, que son el foco y el cuidado de las dieciséis oraciones de las dos primeras estrofas. Es decir, las cuatro oraciones que comienzan con "Bright as the bright moon" tratan sobre la tristeza, enfatizando y cuidando la primera estrofa, las cuatro oraciones que comienzan con "cruzar la calle" tratan sobre ser cortés con los talentos, y la segunda estrofa; Se trata de ser cortés con los talentos. Es énfasis y cuidado. Este énfasis en el cuidado le da a todo el poema un efecto de canto bajo, cadencia y repetido. "¿Cuándo será tan claro como la luna?" significa cuándo dejará de moverse la luna brillante en el cielo. Para usar una analogía, mi sed de sabiduría es como la luna brillante en el cielo, que nunca se detendrá. Finalmente, las siguientes ocho frases son la cuarta sección, que profundiza aún más los pensamientos y sentimientos de la búsqueda de talentos. Las cuatro frases "La luna brillante está en el cielo" no sólo son descripciones precisas y vívidas del paisaje, sino que también tienen significados metafóricos.

En general, este poema utiliza hábilmente alusiones y metáforas. Al igual que otros poemas altamente políticos de Cao Cao, es principalmente un reflejo tortuoso de su deseo de realizar sus ideales políticos en ese momento. Pero esta cosa política está completamente integrada en el arte lírico, expresada de una manera que unifica perfectamente razón y escenario.