¿Cuáles son los modismos que describen "una enfermedad menor se convierte en una enfermedad grave"?
1. Enfermarse por exceso de trabajo
Pronunciación: jī láo chéng jí
Explicación: Enfermarse por trabajo prolongado y exceso de trabajo.
Fuente: "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la dinastía Ming, capítulo 69: "Gongsun volvió a la vida; se enfermó por el exceso de trabajo; no podía levantarse después de estar acostado; se había comido todo el comida en la ciudad;
muerto de hambre Viviendo a medias; el defensor está cansado; no puede defenderse del enemigo."
2. Extremadamente enfermo
Pronunciación : bìng rù gāo huāng
Explicación: Describe una condición muy grave que no se puede superar. Significa que las cosas han llegado a un punto sin retorno.
Fuente: "Zuo Zhuan: El décimo año de Chenggong": "El médico dijo: 'La enfermedad no se puede tratar. Está por encima de la vejez; bajo el ungüento; no se puede atacar; no se puede ser alcanzado.
No es suficiente; la medicina no es suficiente; no se puede hacer '"
3. Morir
Pronunciación: xíng jiāng jiù mù<. /p>
Explicación: Se refiere a la vida útil de una persona. Ya no es larga, está a punto de entrar en el ataúd.
Fuente: "Zuo Zhuan: Los veintitrés años del duque Xi": "Tengo veinticinco años y si me caso así, estaré muerto".
4. Salud física y mental Jiaoke
Pronunciación: shēn xīn jiāo cuì
Explicación: Debilidad física, falta de energía.
Fuente: "Historia no oficial de la última canción de Jinling · Tan Xinpei" de Shi Sanyou: "Porque Tan Xinpei, que estaba física y mentalmente agotado, enfermó a partir de ese momento y falleció al cabo de un mes
."
5. Enfermedad física y mental
Pronunciación: shēn xīn jiāo bìng
Explicación: Fatiga física y mental.
Fuente: "Ji Ji Ji": "En cuanto a mí, el año pasado ya tenía cuarenta y cinco años y ya he sufrido enfermedades físicas y mentales. Parece que no hay Necesito apreciar tanto la vida. Pienso en ello.
”