Ayuda a traducir algunos textos chinos clásicos
1 Si no entiendes esto y andas escuchando argumentos que no tienen ningún fundamento real e invitando a muchos médicos a hacerlo, será como si no pudieras atraer demasiados médicos buenos. Caballos, ¿cómo evitar atraer a los malos caballos del norte de Hebei? Es necesario que haya gente con destreza en las tiendas militares, pero ¿ver a algunas personas como Zhang Liang, un joven destacado de Yuanqiao? Cuando su condición es crítica, ¿cómo puede resistir el mal uso de medicamentos por parte de médicos mediocres? "Evaluación de la medicina" de Liu Yuxi Liu Zi vivía inactivo y tenía que preocuparse por perder su salario. No conocía el propósito de comer bien. La sangre y el Qi se mezclan y el sol arde.
El invitado me dijo: "He estado enfermo durante mucho tiempo, pero ahora hay un mago en mí que ha caído en el campo de la medicina. El fuerte tiene buen cuerpo y es gordo, el cojo tiene buen cuerpo y sabe correr, y a menudo está enfermo.
¡El general irá al médico! Después de sentir el pulso, observar el color, escuchar el sonido y luego decir: "La enfermedad de mi hijo es causada por sus malos hábitos de vida y su mala alimentación y ropa". "Fuxian puede nutrir la energía de la madre, pero es solo un saco". "Puedo atacarlo". Luego le dio una pastilla, que se puede usar con receta. Si se acumula, será venenosa y detendrá la enfermedad. Si es demasiado, dañará el cuerpo. , por lo que es mejor usar el medicamento como cebo, si lo crees, puedes aliviarlo y el entumecimiento se puede calmar si dura diez días, será intenso y te picará, y podrás dejar de rascarte; si es más de un mes, puedes ver las fibras, escuchar lo más mínimo, sentirte tranquilo como si estuvieras en peligro y ser adicto a la comida como si estuviera bien.
Algunas personas pueden alegrarse después de escuchar esto y decir: "¡Lo que tienes es este medicamento, es casi mágico! Realmente puede ayudarte. Te importa la actitud del médico, eres demasiado tacaño con tus habilidades". "Para valorarte a ti mismo y quieres ahorrar dinero al dejar los problemas". Si lo buscas en serio, los beneficios serán profundos. "Para aquellos que son ignorantes, el barro despejará el camino y será efectivo si adivinas. es sincero y confuso, harás lo que dices." Después de atrapar y cebar durante medio mes, la fruta venenosa está por todas partes y Cen Cen
Todo el cuerpo es como una fiebre. Después de la iluminación, fue a ver a todos los médicos, y el gran médico dijo: "¡Sé que el Maestro aún no lo ha alcanzado!" Aquellos que busquen armonizar el veneno serán tratados con él y se sentirán felices cuando mueran; un día entrarán en la medicina armoniosa y la medicina será restaurada temprano. "
Liu Zi dijo emocionado: "¡Qué buen doctor! Use veneno para atacar la erupción, use la armonía para calmar los nervios y use Yi para deshacerse de los dos. Gou Xun va a protegerse de los cambios, ignora la disciplina y la propaganda y me ridiculiza.
Es solo un defecto de ser un villano.
Traducción: Liu (el autor) vivía inactivo (en casa), se enfermaba y no sabía a qué sabía la buena comida. La sangre y la vitalidad no fluían suavemente y estaba hirviendo.
Era como si lo quemara el fuego.
Un cliente me dijo: "Has estado enfermo durante mucho tiempo. Ahora tengo un alquimista (una persona que sabe alquimia) que se ha convertido en médico (parece que la alquimia antigua
Las habilidades son mejores que las habilidades médicas.) Un paciente con lepra se convertirá en una persona hermosa y saludable si se le trata, y una persona coja se convertirá en un buen corredor si se le trata, sin mencionar las enfermedades comunes. "¡Por favor, ve con él!" Estuvo de acuerdo y vino al médico. Después de tomarle el pulso, observar el cutis y escuchar la voz, dijo tras un diagnóstico integral: "Su enfermedad es causada por el ritmo desordenado de la vida diaria y del descanso, y la falta de armonía en la disposición de la comida, el vestido, la vivienda". "Hoy en día, es difícil para los cinco órganos internos digerir los alimentos, y los seis órganos internos son difíciles de nutrir. Su vitalidad solo puede convertirse en una piel que alberga enfermedades. "Sacó. una pastilla, aproximadamente el doble del tamaño de una pulgada cuadrada, me la entregó y me dijo: "Toma esta pastilla
Esta pastilla es suficiente para deshacerte de tu somnolencia y estancamiento, eliminar los síntomas y restaurar tu vitalidad. . Pero el medicamento es venenoso. Debes dejar de tomarlo cuando estés curado. Si sufres una sobredosis, te aplicarán una inyección.
Rompe la armonía, así que te doy una dosis más pequeña. después de dos noches, mis pies hinchados se aliviaron y el entumecimiento desapareció; después de diez días
La sensación de picazón desapareció y ya no puedo rascarme después de un mes. cosas pequeñas, escuchar sonidos muy sutiles con claridad y caminar por pendientes altas como si caminara sobre un terreno plano.
Comer cereales integrales es como comer alimentos de cereales finos.
Algunas personas me felicitaron al enterarse y me dijeron con preocupación: "¡La medicina que tienes es casi milagrosa! Es realmente raro encontrarla. Es una visita al médico.
Actitud, la mayoría de ellos son tacaños en habilidades médicas para parecer inteligentes, dejando problemas para hacerse ricos. ¿Por qué no simplemente pedir algunos medicamentos para lograr mejores efectos curativos?
"Estoy confundido.
Estoy atrapado en opiniones comunes y codicioso y no satisfecho con el efecto curativo existente. Sospecho de la sinceridad y confundido por la herejía. Finalmente hice lo que dijo. Esperé hasta Lo tomé por otros cinco días
El veneno de la droga hizo efecto y todo el cuerpo se sintió hinchado y dolorido, como un ataque de malaria. Cuando me desperté y fui a ver a un médico, el médico me regañó. severamente: "Sabía que eras un incompetente
¡ah! "Después de tomar la medicina de la reconciliación, necesitamos eliminar el veneno, pero afortunadamente todavía estamos al borde del peligro; un día, después de tomar la medicina de la reconciliación, volveremos a nuestra apariencia original.
Liu suspiró emocionado: "¡Qué buena habilidad médica! Tiene sentido utilizar veneno para atacar las enfermedades y utilizar medicina de reconciliación para calmar la mente. Sería perjudicial para ambos. Si seguimos los viejos métodos para abordar problemas nuevos y modificados, y nos aferramos tontamente a reglas (pasadas) y opiniones ordinarias, no solo estamos tratando enfermedades como villanos. ”