¿Cuáles son algunos modismos con y?
1, claro
Pinyin: fěng hérìlì.
Interpretación: El viento sopla suavemente y el sol brilla intensamente. Describe un clima soleado y cálido.
Fuente: "El dolor primaveral de Ji Xianbin" de Li Yuan Aishan: "En ese momento, Dios hizo cosas hermosas, y el jardín del este estaba lleno de flores y sauces verdes" Historia del dolor ". ": "Tiangong hizo cosas hermosas. Hermosas, muchos funcionarios vinieron a rendir homenaje".
2. Acuéstate con la ropa puesta.
Pinyin: héyīr wò.
Definición: y: conexión; acostarse: acostarse. Vístete y acuéstate a dormir.
Fuente: Episodio 6 de "Mingmingjiao Good Stories": "Después de luchar por unos pocos pasos, tuve aún más sueño. No podía quedarme quieto por un rato, así que me quedé dormido con la ropa puesta. ."
3 .Monje Zhang Er
Pinyin: zhàng èr hé shàng.
Interpretación: No lo sé. No puedo entender qué está pasando.
Fuente: Capítulo 6 de "La leyenda de Jin Ping Mei": "Definitivamente puedes verlo desde todas las direcciones, como un monje con los oídos abiertos. Está desconcertado y no siente las suaves articulaciones de sus piernas."
4. Común y ligero
Pinyin: hún sú hé guāng.
Interpretación: Hunsu: confundido con el mundo; Heguang: mezclado con todo el brillo. Por lo demás, la metáfora no muestra su filo. También significa incompetente e inútil.
Fuente: "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian, primer libro, segundo pliegue: "Mis antepasados eran muy vulgares y muy hermosos, realmente hermosos".
5. Armonía de palabras y significado
Pinyin: yán héyìshün n.
Interpretación: La escritura es suave y las emociones armoniosas.
Fuente: Capítulo 5 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Es realmente suave, como pintura.
”