Un modismo que describe a una persona que está acostumbrada a hacer cosas malas y es insensible.

Idioma: insensible

Pinyin: mámébérén

Explicación: Significa sin sentimiento ni conciencia. Ahora es una metáfora de ser indiferente a las cosas externas.

De: "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Qing Wenkang.

2.

Modismo: El mal no suprime el bien.

Pinyin: jiǔ yíng

Guan: hilo de dinero; inglés: lleno. Los pecados se acumulan con el tiempo como hilos de dinero. Describe un crimen atroz que ha llegado al final de su castigo.

3.

Modismo: El mal será recompensado con el mal, el mal será castigado con el mal.

Pinyin:èj Huòyíng

Explicación: Los pecados se acumulan y ocurre el desastre. Describe un crimen atroz.

4.

Modismo: Los hábitos crean hábitos.

Explicación: Significa acumulación y habituación a largo plazo.

Pinyin: j y xí sh ē ng chá ng

5.

Modismo: Dalo por sentado.

Pinyin: jρyǐwéI Chang

Explicación: Significa que los hábitos se vuelven naturales. Dalo por sentado.

Fuente: "Old Tang Book·Biografía de Zhang Jian Zhi": "Los funcionarios designados hoy por el gobierno de Yao... sólo conocen cálculos astutos, expropiación arbitraria, avaricia y saqueo, y lo dan por sentado. .

”

¡Lo anterior es como referencia!