¿Cuáles son los modismos que describen "tarde"?
1. Aplazando nuestro viaje
Pinyin: chí? chi? ¿Wú? Xing
Mantra corto: ccwx
Explicación: lentamente: lentamente. Piensa despacio antes de irte. Describe ser reacio a irse.
Fuente: "Mencius·Wan Zhang 2": "Confucio fue a Qi y siguió a Xi; yo fui a Lu y le dije: 'Voy a llegar tarde, y también es el camino al país de mi padres.'
Tarde
Pinyin: shān? shān? chí
Hechizo corto: shanshan: describe caminar lenta y pausadamente. /p>
Fuente: "El Libro de la Piedad Filial en el Libro de Han·La Biografía de la Sra. Li": "Estad de pie y observad, ¿por qué Shanshan llega tan tarde? ”
Ejemplo: ¿Por qué~? Capítulo 18 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao
Sinónimos: Más despacio, más despacio, más despacio.
Antónimos: apresurarse
Gramática: usada como predicado y objeto; expresando el significado de llegar tarde
Tómate tu tiempo
Pinyin: Hu m: n bì? Jay
Hechizo corto: hbjj
Explicación: lento; Ji: auxiliar. La acción lenta no puede satisfacer necesidades urgentes.
Fuente: Dinastía Qing. La leyenda de los héroes de hijos e hijas": "Me sentí ansioso cuando tuve un discípulo, mi cuñado, Fu, que actualmente estaba tejiendo en Hangzhou y le trajo a su discípulo diez mil taels de plata. "
Ejemplo: Mira, todavía faltan más de 800 taels de plata. No puedo entenderlo. Quiero vender algo, pero es difícil~. Capítulo 6 de "El Mundo del Caos " por Wu Qin Ren Jian
Sinónimos: El agua lejana no puede salvar el fuego cercano.
Antónimo: Prioridad mutua
Gramática: como objeto y predicado; acción lenta.
Caminar como un caracol
Pinyin: ¿no es así? Metáfora de moverse o progresar muy lentamente.
Ejemplo: Avanza a una velocidad de ~.
Antónimo: meteorito rápido
Gramática: como objeto y atributivo; se refiere a progreso extremadamente lento
Indeciso
Pinyin: chí? bù? Zhu Ai
Ortografía corta: chbj
Explicación: Jude duda.
Fuente: "La Revolución de 1911 y la preparación de la Constitución de la Corte Qing", una serie de materiales de historia moderna de China: "Por el bien de la corte imperial, en lugar de retrasar la decisión de abrir el las dudas del mundo, ¿por qué no expresar el programa y hablar en contra del partido?"
Sinónimos: indeciso
Gramática: usado como predicado, atributivo, adverbial; usado para hacer cosas