Un modismo utilizado para describir a alguien que sabe que algo anda mal cuando escucha el más mínimo rumor.

El viento sopla y la hierba se mueve

fēng chuī cǎo dòng

Explicación: La hierba se balanceará cuando sople el viento. Una metáfora de los pequeños cambios.

Fuente: "Obras completas de Dunhuang Bian·Wu Zixu Bian Wen": "Robando el camino secreto, bebiendo aire y escupiendo sonidos. Incluso si el viento y la hierba se mueven, ocultarán su forma".

Estructura tipo combinada.

Usado principalmente como objeto de "tú"; a menudo después de "yiyou" o "un poquito". Generalmente utilizado como objeto y atributivo.

El sonido correcto es soplar; no se puede pronunciar como "cuī".

Pistas de sinónimos

Oraciones de ejemplo Después de que el enemigo sufrió una derrota, se convirtió en un pájaro asustado; cuando se encontró con ~, entró en pánico.