El poema de Xi Murong que describe cómo fue torturado por una enfermedad.

1. Los huesos enfermos están esparcidos y el sombrero de gasa es ancho, y los ministros solitarios viajan miles de kilómetros hasta el río. Aunque su estatus es bajo, nunca se atreve a olvidarse de preocuparse por los asuntos nacionales. Sin embargo, si se quiere hacer realidad el ideal de la reunificación, el ataúd sólo podrá finalizarse después de la muerte. ——De la dinastía Song: "Libro enfermo" de Lu You.

2. Me enfermé, me sonaron las sienes y me tumbé a mirar la luna rota a través de la reja de la ventana. Hierva el cardamomo en una sopa hirviendo, no lo coma con espíritu de té. ——De la dinastía Song: "La leyenda de Huanxisha, cuando me enfermo, me reí de mi cabello" de Li Qingzhao.

3. Estoy enfermo y no tengo comida, y no he regresado a mi ciudad natal después de miles de kilómetros. Debajo de la Gran Muralla, no puedo soportar que el viento otoñal penetre las llagas doradas. ——De la dinastía Tang: "Todos los soldados enfermos" de Lu Lun.

4. En los años demacrados, la depresión conduce a la autolesión. El viento invade los huesos enfermos y la lluvia hace que la garganta se sienta miserable. Ye Ding solo tiene el antídoto y su bigote está medio cubierto de escarcha. ¿Cómo se ve la vanguardia? ¿Quién le preguntará al Rey del Cielo? ——De la dinastía Tang: los sentimientos de Li Yu durante su enfermedad.

5. Vengo de tres mil millas de distancia. Con la tristeza del otoño, con mi tristeza centenaria, subí solo a esta altura. Después de todas las dificultades, toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está dañada. ——De la dinastía Tang: "Deng Gao" de Du Fu.