¿De dónde viene el dicho de Zhang Ailing: “La vida es una túnica preciosa”?

"La vida es una hermosa túnica cubierta de piojos." Significa: En la superficie se ve hermosa, pero en realidad ya está destartalada por dentro. Tiene el significado de "el oro y el jade están en el exterior, pero la pelusa está en el interior".

Esta es una metáfora que Zhang Ailing utilizó en su ensayo "Genius Dream" para describir la forma de vida de una familia extensa urbana al viejo estilo: "La vida es una túnica preciosa, cubierta de piojos".

Reconocía la belleza de la vida, por lo que la comparaba con una hermosa bata, pero al mismo tiempo, debido a su agudo sentido, era una persona solitaria y no era buena para comunicarse, lo que también la hacía ella Se da cuenta de la fealdad del mundo y las dificultades de la vida, pero estas son cosas esenciales en la vida. Por lo tanto, si amas la vida, debes comprender y experimentar correctamente las dificultades y angustias.

Información ampliada:

Zhang Ailing (1920.9.30-1995.9) es una escritora china moderna. Su nombre original es Zhang Yong, su seudónimo es Liang Jing, su hogar ancestral. es Fengrun, Hebei y nació en Shanghai. Comenzó a escribir novelas a los 7 años y comenzó a publicar trabajos en revistas y revistas escolares a los 12 años.

De 1943 a 1944, creó y publicó "Chips de madera de agar·El primer incienso", "Chips de madera de agar·El segundo incienso", "Tabletas de fragancia de jazmín", "Amor en una ciudad caída" y "Rojo". Rosas y Rosas Blancas" Esperando la novela. En 1955, Eileen Chang se instaló en Estados Unidos y escribió muchas novelas en inglés, pero sólo una fue publicada. Después de 1969, se dedicó principalmente a la investigación de novelas clásicas y fue autor de una colección de estudios sobre rojos llamada "Una pesadilla en las mansiones rojas". Murió en Los Ángeles, Estados Unidos, en septiembre de 1995 a la edad de 75 años.

Referencia: Zhang Ailing (escritora china)_Enciclopedia Baidu