Modismo del sauce rojo
1. Rojo melocotón y verde sauce
Explicación: Las flores de durazno son violetas, verde sauce. Las ramas son verdes. Describe el brillante y colorido paisaje primaveral.
De: "Poesía pastoral" de Wei: "Los melocotoneros están cubiertos de lluvia y los sauces están cubiertos de humo primaveral".
Los pétalos de las flores de durazno todavía tienen la gotas de lluvia de anoche. Después de la lluvia, los sauces se volvieron verdes y quedaron envueltos en el humo de la mañana.
Gramática: combinación; utilizada como atributo y objeto; generalmente se refiere al paisaje de primavera.
2. Sauces verdes y flores rojas
Explicación: Describe el hermoso paisaje primaveral. También describe colorido y complejo.
De la letra de "semillas de té crudas" de Shu Wei Chengban de las Cinco Dinastías: "Las flores son rojas y los sauces verdes, el cielo está alto y las nubes pálidas".
Las flores son rojas y los sauces verdes, y es aún más hermoso bajo el cielo despejado.
Gramática: combinación; utilizada como atributo y objeto; describe hermosos paisajes primaverales.
En tercer lugar, las flores son rojas y verdes.
Descripción: Describe el hermoso paisaje primaveral. También describe colorido y complejo.
De: Capítulo 89 de "Jin Ping Mei·Flower Thorns" de Xiao Xiaosheng en Lanling de la dinastía Ming: "La historia registra que el campo y los campos son hermosos, con flores rojas y sauces verdes, y damas y caballeros que me visitan constantemente."
En la historia he visto los campos salvajes y los jardines en las afueras de la ciudad. El paisaje es hermoso, con flores rojas y sauces verdes, y las damas que corren sin detener.
Cuarto, el verde y el rosa del sauce
Pinyin: [sonido liǔ lǜ]
Interpretación: Las flores de durazno son de color rojo brillante y las ramas del sauce son verdes. Describe el brillante y colorido paisaje primaveral.
Fuente: "Cultural Journey·West Lake Dream" de Yu: "Los hombres y mujeres fieles que llevan bolsitas al Lago del Oeste para adorar al cielo no tienen muchos rastros de enseñanzas en sus corazones, pero sus ojos son Siempre preocupado por el verde sauce, el rojo melocotón y el vinagre de escudo de agua."
Verbo (abreviatura del verbo) los sauces y las flores son rojos
Pinyin: [liǔ lǜyu]
Explicación: Describe el hermoso paisaje en primavera.
Fuente: poema de Liu Mingji "Pensamientos de primavera": "Recordando el pasado, el viento del este sopla sobre la hierba fragante, los sauces son oscuros y las flores son brillantes y rojas".
Mirando hacia el pasado, el viento del este sopla sobre la hierba, al Sr. Liu le gusta verlo Flores rojas de primavera.