Cuatro palabras para describir a una persona ingeniosa pero estúpida

No muestres tu ventaja[? bù lù fēng máng? ]

Definición: filo: metáfora de la agudeza o el talento. No mostró energía ni estilo. Se refiere principalmente a ocultar deliberadamente los talentos, ambiciones, etc.

Fuente: "Meng Qian habla por escrito pero no por escrito" de Shen Songkuo: "(El discurso preciso) puede romper cosas grandes, independientemente de asuntos triviales; hay un tipo de soldado que no muestra su ventaja ."

2.

El pájaro vuela primero[? bèn niǎo xiān fēi? ]

Interpretación: Para usar una metáfora, las personas con pocas habilidades tienen miedo de no poder alcanzar a los demás o tomar la iniciativa. Usado como palabra de modestia. Con "el pájaro estúpido vuela primero".

Fuente: El primer pliegue de "Mu Chen Jiaozi" de Yuanguan Hanqing: "[San Duan Yun]: Segundo hermano, eres un funcionario. Déjame darte una analogía. Soy como el pájaro espiritual en la espalda, y tú eres un pájaro que vuela primero."

3.

Torpe [? ¿Ben Zubin? ]

Interpretación: Poca capacidad de expresión y habla, falta de elocuencia.

Fuente: La primera parte de cada lunes por la mañana en Shanghai: "Feng Yongxiang, que siempre ha sido conocido por su elocuencia, ahora se ha vuelto torpe". >

No distinguir entre Xiaomi [? ¿Blancos? ]

Interpretación: No puedo distinguir cuáles son frijoles y cuáles son mijo. Describe la estupidez y la ignorancia. Esto último describe una falta de conocimientos prácticos de producción.

Fuente: "Nongzong" escrito por Gong Zizhen de la dinastía Qing: "Si una doncella no está preparada, no dará a luz; si el sacrificio en el templo es como un estilo literario, no es humano; si no reconoces el mijo, no habrá nacimiento."

5.

Ingrato[? CHLìbütüo hüo? ]

Interpretación: Preguntar: Obtener. Trabajé duro pero no recibí elogios. Describe cosas que son difíciles de manejar o métodos de trabajo torpes o incorrectos.

Fuente: Capítulo 18 de "El estado de las personas extrañas presenciadas en veinte años" de Wu Qin Ren Jian: "Para ser honesto, si tengo dinero, también podría dárselo a mi tío como piedad filial. "

6.

Debate[? dà biàn ruò nè? ]

Definición: nerd: lento en el lenguaje y no bueno con las palabras. Una persona verdaderamente elocuente puede parecer que tiene una boca estúpida. Las personas que son elocuentes son cautelosas y no muestran su ventaja.

Fuente: Capítulo 45 de "Laozi": "Si es verdad, es verdad; si es hábil, es torpe; si se discute, es torpe".

7,

Si eres torpe[? ¿Qué dijiste? ]

Interpretación: torpe: estúpido. Se refiere a una persona verdaderamente inteligente que no se expresa. A primera vista parece torpe.

Fuente: Capítulo 45 de "Laozi": "Si eres heterosexual, si eres torpe, si eres estúpido".

8.

Incluso la persona más inteligente ¿También estúpida? dàzhüruo Yu? ]

Interpretación: Algunas personas con una inteligencia sobresaliente parecen estúpidas y no muestran sus habilidades.

Fuente: Shi "He Ouyang Shao Shi Shi Qi Qi": "El coraje te hace tan sabio como un tonto".

9. dāi tóu dāi nǎo? ]

Definición: aburrido: aburrido y aburrido. Describe el pensamiento y la acción lentos y torpes.

Fuente: El tercer capítulo de "Torre Yueyang" de Ma Yuan Zhiyuan: "Parece que un tonto así no puede persuadirlo para que regrese, ¡bah! No lo hice, me lo gané. Estoy corriendo por el mundo de los mortales. Nueve mil millas"

10.

Obstinado [? dùn kǒu Zhu sāI? ]

Explicación: Una metáfora de ser torpe y no ser bueno hablando.

Fuente:

11.

Boca rígida y mejillas torpes [? dùn kǒu Zhu sāI? ]

Definición: Se refiere a una elocuencia torpe y poca fluidez.

Fuente: Capítulo 80 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "¡Buena hermana, soy rígida y torpe, pero no puedo estar contigo palabra por palabra!"

12,

El estudio aburrido es muy agotador[? dün XuélìI güng? ]

Definición: Lento: embotado, torpe; cansado: acumulación. Las personas tontas pueden tener éxito siempre que estudien mucho.

Fuente: "Las instrucciones familiares de la familia Yan" por Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte: "Si no aprendes bien, es mejor que llegues a ser bueno en ello".

13.

Haz tu mejor esfuerzo[ ? fèi jìn xīn jī? ]

Interpretación: intrigante: intrigante. Haz tu mejor esfuerzo.

Fuente: "Feng Mingji" de Wang Mingshizhen Cuarto: "Si no te gusta, ¿por qué reutilizarlo?" Así que hice lo mejor que pude para tratar el día de hoy como su cumpleaños y envié a alguien a servir un par de velas de cumpleaños con antelación. "

14.

Trabaja duro [? fèn fā yǒu wéi?]

Interpretación: anímate y marca la diferencia.

Fuente: "La biografía de Chen Zuren de la dinastía Yuan": "¿Quién no quiere trabajar duro y lograr grandes resultados? ”

15.

Lo compensará diligentemente [? Jiāng QinbǔZhu?]

Interpretación: Utilice la diligencia para compensar la torpeza.

Fuente: Bai Juyi de la dinastía Tang, "Veinticuatro rimas de Zi Dajun": "No hay paz para salvar los problemas y no hay diligencia para compensar los problemas.

”

16.

Gigante con patas de barro [?nízújúrén?]

Explicación: Es una metáfora de una cosa grande y estúpida, pero en realidad es muy débil.

Fuente: "Recordando Qin'e, la ópera regresa al escenario" de Guo Moruo: "Qué majestuoso, un gigante con pies de barro, un ratón cruzando la calle. ”

17.

Mil cosas obtienen una [? 清·lǜ·伊dai?]

Interpretación: Incluso las personas más estúpidas siempre lo harán Después de muchas consideraciones , anhelarás algo.

Fuente: "Yan Zi Chun Qiu Misceláneo Libro 18": "Bebé escuchó: Si un sabio se preocupa demasiado, cometerá errores; si hay muchos tontos. Si Si lo piensas, ganarás algo. ”

18.

La gente carece de sabiduría [?rén qióng zhìdun?]

Interpretación: pobreza: penuria: breve Cuando una persona no tiene. Cuando se trata de encontrar una salida, su mente es lenta y no tiene muchas maneras de hacerlo.

Fuente: "Chicken Ribs" de Song Zhuang Yu Ji cita el poema de Chen Wuji: "Gente que. son pobres y carecen de sabiduría. "Continuación de Zhong Jian y Guo Jing Deng Lu" de Dan Bai Bai: "La gente es pobre y baja, y los caballos son delgados y peludos. ”

19.

Sabiduría más allá de la estupidez [? shàng zhiàyú?]

Interpretación: Sabiduría: inteligente; estúpido: la persona más inteligente y la más estúpida. La gente Confucio creía que todo está determinado de forma innata y no se puede cambiar.

Fuente: "Las Analectas", Yang Huo: "Confucio dijo: 'Sólo los que están arriba saben, los que están abajo son ignorantes. '"

20.

Trata a la avaricia como a una tonta [? shǐ tān shǐ yú?]

Interpretación: uso: uso; avaricia: insatisfacción; estúpido: Estúpido. Usa tus defectos para servirte a ti mismo.

Fuente: "Nuevo Libro de Tang·Hou Zhuan": "El Arte de la Guerra dice: 'Haz de la sabiduría tu coraje. , convierte la avaricia en necedad, así los sabios. están felices de realizar acciones meritorias, los valientes son buenos para cumplir sus ambiciones, los codiciosos están ansiosos por perseguir sus ganancias y al tonto no le importa su muerte. "Como antiguo santo, absorberá sus fortalezas y abandonará sus defectos".

21.

Idiota [? shǎ tóu shǎ nǎo? ]

Definición: Describe confusión y estupidez.

Fuente: "Un sueño de mansiones rojas" 99 de Cao Qing Xueqin: "Es sólo que todavía soy tan estúpido con respecto a Baoyu, así que tengo la cabeza mucho más clara".

22 ,

Haz el ridículo [? shǐ yú shǐ guò?]

Definición: uso; estúpido: usa algo corto para servirte. "Dejemos que el enviado observador haga la primera declaración" de Song Fan Zhongyan: "En la batalla de Yan'an en la primavera anterior, el prestigio del país fue severamente derrotado. La corte imperial argumentó que sería peor hacer que el enviado tonto ir demasiado lejos, así que llegó a los ministros. "

23.

Fuerte por fuera pero seco por dentro [?wàI Qiang zhng gān?]

Interpretación: Qian: agotado. Describe un fuerte apariencia pero un corazón vacío.

Fuente: "Zuo Zhuan: El decimoquinto año de Xigong": "Si tomas productos extranjeros y te unes al ejército ahora, puedes convertirte en... Soy fuerte por fuera pero débil por dentro, incapaz de avanzar o retroceder, incapaz de hacer frente, y lo lamentaré. ”

24.

Despreocupado [?lǜ?]

Interpretación: No te preocupes.

Fuente: El segundo capítulo de " de Yuan Tolerancia": "Me convertí en un monje libre en la cabaña con techo de paja. ”

25.

Cometer un error [? ¿Dónde está qǔ?]

Interpretación: Se refiere a caminar recto por un camino tortuoso. torpe e inflexible.

Fuente:

26,

Cansado y cansado [? xn láo rìZhu?]

Explicación: mental. fatiga: esencia Agotado; día tras día; torpe: torpe. Las personas que hacen cosas malas hoy en día a menudo son criticadas, pero al final no obtendrán ningún beneficio, pero su situación empeorará día a día. p>Fuente: "Shang Shu·Zhou Guan": "Virtud, relajación, hipocresía, exceso de trabajo". ”

27.

Xin Zhu kǒu bèn [? >

Fuente: Capítulo 30 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Todos son tan torpes como yo ¡Soy, y puedo dejar que cualquiera hable! ”

28.

Muy superficial [? En realidad no. Significa nominalmente

Fuente: "Notas varias de Taizu de la dinastía Ming": "En la dinastía Song, cuando se arrojaba la hierba al suelo, se decía que 'hay orejas en el aire'. ""

29.

Pequeño tonto [? xiǎo xiá dà ch? ]

Interpretación: inteligente y astuta. Es astuto y astuto en las cosas pequeñas, pero a menudo se confunde y calcula mal en las cosas grandes.

Fuente: Yu "Sending the Poor": "Aléjame, pequeño tonto".

30.

Existe sólo de nombre [? ¿Yǒu míng wú shí? ]

Interpretación: Tener un nombre vacío en realidad no es el caso.

Fuente: "Zhuangzi Zeyang": "Nombre pero realidad es donde viven las cosas; sin nombre y sin realidad está en el vacío de las cosas.

"Guoyu Ba": "Tengo el nombre de Qing, pero no la realidad". No puedo seguir a dos o tres hijos. Estoy ansioso. ¿Por qué me felicitas? ”

31.

Estúpido [? yúbükí?]

Interpretación: tonto: estúpido, tonto, a la par de: tan estúpido como los demás.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Gong Yechang": "Ning, hijo mío, el país sabe cuándo tiene el camino correcto y cuándo el país es estúpido y no tiene ningún camino. Su conocimiento es alcanzable, pero su estupidez es inalcanzable. ”

32.

Utilice la diligencia para compensar la torpeza [? bǔ Zhu?]

Explicación: Utilice la diligencia para compensar la torpeza, lo que implica auto- humildad.

p>

Fuente: "Prefacio a la colección de Ba Chao" de Sui Li Linde: "Si no tienes otras preocupaciones, no puedes dejar de escribir. O nunca olvidarte de comer o quedarte despierto toda la noche. Compensalo con diligencia, no te avergüences. ”

33.

Talento verdadero y aprendizaje práctico [?zhēn cáI shíXue?]

Interpretación: Talento verdadero y aprendizaje práctico.

Fuente: Shi Capítulo 29 de "Water Margin" de Nai'anming: "Este salto se llama 'Paso Yuhuan, Pie de Pato Mandarín'. ——Este es el verdadero talento y aprendizaje de Song Wu a lo largo de su vida. ”

34.

Boca y mejilla contundentes [?Zhu kǒu dün sāI?]

Interpretación: metáfora de la torpeza y la falta de elocuencia.

Fuente: Capítulo 88 del Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: “Soy estúpido y tonto, y no puedo hablar. ”

35.

Mi boca es muy torpe [? Zhu zuǐbèn shé?]

Interpretación: torpe: lengua torpe, que describe malas habilidades de conversación.

Fuente: El cabo "Lin" Suiyuan de la dinastía Qing dijo: "No presto atención a todo y no me atrevo a hablar con facilidad. ”

36.

Boca y mejillas estúpidas [?Zhu kǒu bèn sāI?]

Interpretación: Lengua torpe Se refiere a un habla deficiente.

p>

Fuente: Volumen 3 de "Ye Yu Qiu Guang Xu" de Xuanding de la dinastía Qing: "Al hablar, un erudito debe ser una buena persona; una lengua torpe es la naturaleza de un granjero. ”

37.

Los héroes son como el ganado [?q Zhuang rúniú?]

Interpretación: Estoy enojado, pero también avergonzado.

Fuente: Capítulo 10 de "Autumn in Fury" de Liu Yumin: "¡Mi campo de jardinería es uno de los diez pilares de la secretaria! "Él tendrá el valor de decírtelo."

38.

Triste y testarudo[? āi gǎn wán yàn? ]

Explicación: El significado original es que el contenido es triste y el lenguaje es hermoso, lo que puede conmover tanto a personas estúpidas como inteligentes por igual. Este último se utiliza a menudo para referirse a tramas conmovedoras en novelas, óperas y películas eróticas.

Fuente: "Emperador Wei", anotación de la dinastía Wei en los Tres Reinos: "En alabanza de la expedición del Emperador del Norte, jugando a Huma y silbando, la tristeza entra al hígado y al bazo, y la tristeza es terca ."

39,

No hables de la diferencia entre avena sin cáscara[? ¿Bianchemi? ]

Interpretación: arroz glutinoso: frijoles. No puedo distinguir cuál es frijol y cuál es trigo. Describe la estupidez y la ignorancia. Esto último describe una falta de conocimientos prácticos de producción.

Fuente: "Zuo Zhuan · Decimoctavo año de Chenggong": "Zhou Zi tenía hermanos menores pero no tenía sabiduría, por lo que no podía distinguir la paja del trigo, por lo que no podía mantenerse en pie".

40,

¿Shi Li es aburrido? lìshìmódón? ]

Interpretación: Significa afinar el mundo y hacer que los torpes trabajen duro.

Fuente: "Biografía de Han Mei Fu": "Por lo tanto, el arco y la seda son las piedras del mundo. El gran antepasado es demasiado estúpido".

41,

Un monstruo[ ? páng rán dà wù? ]

Interpretación: enorme: alto. Se refiere a algo alto y pesado. Ahora también se usa para describir algo que parece fuerte pero que en realidad es muy débil.

Fuente: "Guizhou Donkey" de Liu Tang Zongyuan: "Cuando un tigre lo ve, es un monstruo, piensa que es un dios y lo esconde en el bosque".

42,

Ignorancia [? yúmèI wúzhé? ]

Interpretación: Describe la estupidez y la ignorancia.

Fuente: "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang" por Xuanzang de la dinastía Tang: "No es ético preocuparse por uno mismo, y la gente del país es respetuosa, los enviados ascienden a los grandes posición, y respetar el trabajo del padre. Ignorancia, ¡cómo te atreves a diluir el edicto imperial!"

43.

Mi boca es torpe[? ¿Zhu zuǐbèn sāI? ]

Interpretación: Todavía soy torpe. Lengua torpe. Se refiere a un mal discurso.

Fuente: "Tío Changhe" de Liu Houming: "No, no, soy torpe".

44.

La gran sabiduría es como la necedad[? dàzhúrúyú? ]

Explicación: Se refiere a una persona con una inteligencia extremadamente alta que no presume y parece estúpida en la superficie.

Fuente: Shi "He Ouyang Shao Shi Shi Qi Qi": "El coraje hace a uno tan sabio como un tonto."

45,

Valiente y tímido [? dàyǒng ruoqiè? ]

Interpretación: Miedo: Miedo al confucianismo. Las personas más valientes parecen tímidas por fuera. Describe a una persona verdaderamente valiente, tranquila y serena.

Fuente: "Felicitaciones a Ouyang" de Shi decía: "No puedo dejar de decir mis últimas palabras. Si soy valiente, seré como un tonto. Estaré orgulloso de ti sin una corona, y Morirá sin guía."

”