Poesía con gatos

Alimente a los gatos hambrientos con carne y divida a los conejos con una mezcla de escarcha.

——"Bazi Brush" de Su Song Shi

Hay un gato lechero en la habitación y orquídeas concéntricas en el jardín.

—— "Poemas de Zhou Lingtang" de Song Xin Qi Ji

El gato está sano pero se compadece del ratón, y la corte es infértil pero no culpa al niño.

——"Dos poemas sobre la autoburla" de Song Luyou

El naranja en el jade todavía es verde y el gato colorido está cubierto de amarillo crisantemo.

——"Jiutian Mountain Climbing and Drinking Lunzi" de Song Luyou

El color es como la versión esmeralda de los brotes de bambú con cabeza de gato, y el sabor es el de un perro mapache de cola de toro jorobado.

——"Zhou Hongdao Eats Jiangxi Bamboo Shoots and Returns" de Song Dynasty Lu You

La pasta de rabo de toro es tan hermosa como crujiente, y la cabeza del gato está esperando el auto especial.

——"Your Drunken Song" de Lu Song

Ocasionalmente, los funcionarios son demasiado tímidos para hacer preguntas sobre caballos, pero en su lugar llaman gatos a sus invitados.

——"Siete poemas varios sobre el primer regreso" de Lu Songyou.