Modismos con palabras pegadas
春石 - Piedra de primavera: se refiere a montañas y ríos: los antiguos llamaban "crema" a la grasa en la cima del corazón; espacio entre el corazón y el diafragma para la "crema". Se dice que este es un lugar al que la medicina no puede llegar. Es una metáfora del amor por los paisajes y de convertirse en un hobby.
El pueblo engorda y el pueblo unge - metáfora de la riqueza que el pueblo ha ganado con su sangre y sudor. A menudo se utiliza para referirse a situaciones en las que la clase dominante reaccionaria oprime al pueblo para engordarse.
Ungüento para quemaduras después de después: continúa haciéndose cargo; timón: ungüento de luz diurna: grasa, lámpara apuntadora y vela. Encienda una vela o una lámpara de aceite en lugar de la luz del sol. Describe estudiar o trabajar duro día y noche.
El aceite no hidrata - metáfora de un funcionario limpio y honesto, que no cambia su integridad. Lo mismo que "el aceite no hidrata".
Tierra fértil - Se refiere a tierra fértil o zona fértil.
Los hijos de Fuliang: en la vieja sociedad, se refieren a los hijos de burócratas, terratenientes y familias ricas.
Buliang - Fuliang: carne grasa, harina y arroz; Dandy: pantalón de seda fina. Se refiere a niños de familias adineradas.
Buliang Jinxiu-Buliang: grasa y harina y arroz. Generalmente se refiere a comida gourmet; preciosa: telas de seda exquisitas y preciosas. Utilice ropa bonita para describir la vida lujosa de la gente rica.
Autodestrucción: una metáfora de una persona talentosa que se mete en problemas debido a su talento.
Costo del ungüento y ungüento para el fuego: aceite para encender el fuego; pasta para el fuego: encendido. Préstamo para gastos de estudio.
Enfermedad Incurable - Una enfermedad terminal que no se puede curar.
Pon a prueba tu lengua contra tus labios: aplica ungüento en tus labios y límpiate la lengua con una toalla. Me encantaría decir lo que pienso.
Ungüento para quemar - ungüento: grasa, lámpara de apuntar y vela; sucesión: para continuar la sucesión: sol. Enciende la lámpara de aceite y conéctate con la luz del sol. Describe trabajar duro o estudiar.
La lluvia y la escarcha huelen a humo, lo que hace que las flores, las plantas y los árboles parezcan regordetes y húmedos bajo la niebla y la lluvia.
() La fragancia residual del ungüento: una metáfora del legado literario dejado por sus predecesores. Lo mismo que "el ungüento restante todavía está fragante".
Pantalones Wan: pantalón elaborado con seda fina; haz de pasta: carne grasa, harina y arroz. Se refiere a comida y vestimenta exquisita. Se refiere a niños de familias adineradas.
Poner pasta en el fuego - usar aceite para extinguir el fuego sólo hará que el fuego arda más brillante. Una metáfora de un comportamiento inadecuado que resulta contraproducente.
Residuos de ungüento: el polvo que queda después de que una mujer se maquilla. Se refiere al trabajo en el boudoir.
Profundamente arraigado: significa que el problema no tiene solución.
Golpear la médula y rociar ungüento: una metáfora de perderlo todo.
Es mejor golpear el hueso para succionar la médula que golpear el hueso para succionar la médula. La explotación y la opresión son metáforas extremadamente crueles.
Limpia tu boca y alisa tu lengua: perfecciona tu lengua. Se describe como muy poderoso para hablar y bueno para provocar y enmarcar.
Mantequilla humana - grasa, mantequilla: grasa. Es una metáfora de la riqueza que la gente gana con su sudor. A menudo se utiliza para referirse a situaciones en las que la clase dominante reaccionaria oprime al pueblo para engordarse.
Quitar la grasa y la nata: una metáfora de la explotación cruel.
Apósito de piel de perro - El apósito de piel de perro se utiliza en la medicina tradicional china para reducir la hinchazón y aliviar el dolor. La metáfora es engañosa.
Viajes ricos y caros... o viajes ricos y caros.
Lo más destacado de los niños - Lo más destacado: La grasa, la harina y el arroz hacen referencia a alimentos deliciosos. Un niño de una familia adinerada que está acostumbrado a disfrutar de la vida.
El bordado de yeso hace referencia a la vida lujosa de las familias adineradas. También se refiere a algo exquisito y costoso.
Gaoliang Wankun - Gaoliang: grasa y harina y arroz; Wankun: pantalón de seda fina. Se refiere a niños de familias adineradas.
Jóvenes: se refiere a niños de familias adineradas.
Rayo de mantequilla brillante - rayo de mantequilla: carne grasa, harina y arroz, en referencia a la comida deliciosa; preciosa: telas de seda exquisitas y preciosas. Describe la vida lujosa de la gente rica.