Explicación del significado de ir directo al grano
Puedes ver las montañas al abrir la puerta. Metáfora Hablar o escribir Artículos Hablar sobre el tema directamente sin andarse con rodeos. Fuente del modismo: "Monasterio del templo Qinglong" de Liu Deren de la dinastía Tang: "Este lugar se puede usar durante todo el día y puedes ver muchos picos cuando abres la puerta. Ejemplo del modismo: "Habla directo al grano". ." El hermano Tan quiere decir que quiere encargarse del estudio del hermano mayor. Escritura tradicional china: Directo al grano: ㄎㄞㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄢ Directo al grano: Hablar, expresar hechos, opiniones o sentimientos sin reservas y con franqueza. Ir directo al grano es ser valiente. Avanzar, ahora es una metáfora de hablar directa y claramente. Si eres escritor y general, ve directo al grano. ¿Canción? Antónimo de directo al grano: golpear de costado o golpear de costado. Es una metáfora de que al hablar o escribir un artículo, uno no señala la verdad directamente, sino que habla deliberadamente de manera indirecta. Sin embargo, uno no debe ser evasivo y evasivo de esta manera. Se refiere a hablar con vacilación, negarse a revelar la verdad o evitar temas claves. Gramática idiomática: conectada; usada como predicado, atributivo, adverbial; usada al hablar o escribir. Frecuencia: modismos de uso común. Color emocional: modismo neutral. Era de producción: modismo antiguo. Traducción al inglés: declarar la intención. inmediatamente Traducción rusa: говорить без обиняков Traducción japonesa: 単刀直蕑(たんとうちょくにゅう), 多的(たんてき)にものを语うOtras traducciones:
Epílogo: Ah Q está enamorado; La residencia del viejo tonto