Cuando la música se encuentra con las "palabras en la tierra"
? Canción antigua "Río primaveral con flores y noche a la luz de la luna"
Jiang Xun-Taste of Tang Poetry-Río primaveral con flores y noche a la luz de la luna
¡Algo pasó! bilibili.com
Wang Guowei estuvo profundamente influenciado por Kant y Schopenhauer a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China. Su "Hua Ci" tuvo un profundo impacto en el desarrollo de la estética china. pensamiento. En el libro, Wang Guowei tomó prestados los pensamientos filosóficos y estéticos de Kant y Schopenhauer para construir y explicar su teoría del "reino" estético. Dijo: "Lo más importante de las palabras es el reino. Si hay un reino, es autónomo y tiene sus propias frases famosas".
Dividió "reino" en "reino de la creación" y "reino de la creación". writing kingdom": "Existe la creación. Existe un ámbito de la escritura, que es la distinción entre las dos escuelas de "idealismo" y "realismo".
A continuación, Wang Guowei explicó la característica importante de "crear". un reino", es decir, "hay un yo". "El reino": "Tú tienes mi reino, puedes ver las cosas conmigo, así que todo es de mi color... Si tienes mi reino, puedes obtenerlo. cuando estás callado, entonces tienes mi territorio. "
La característica importante de "Writing Scenery" es el "estado de no-yo": "El estado de no-yo es mirar las cosas, por lo que no sé qué soy ni qué cosas son... Sin yo, la gente sólo tiene. Se obtiene en silencio, por lo que el estado de altruismo es hermoso.
Mi comprensión de lo que Wang Guowei dijo anteriormente es: "El estado del yo" son las emociones personales y los elementos emocionales del "yo" dados a los objetos estéticos por los creadores o esteticistas, creados consciente o inconscientemente. Crea un ideal que trasciende el tiempo, el espacio y la realidad (puede entenderse como una emoción noble), que tiene una "gran" belleza y el "estado desinteresado" es una descripción estática o apreciación de la belleza realista, armoniosa y formal del objeto estético; en sí, que tiene un "hermoso" "La belleza de".
Pero la división de Wang Guowei entre “entorno de creación” y “entorno de escritura” no es tan absoluta. Dijo: "Sin embargo, es bastante difícil distinguir entre los dos, porque el entorno creado por el gran poeta debe estar en consonancia con la naturaleza, y el entorno escrito debe ser adyacente al ideal, por lo que las cosas en la naturaleza están interconectadas y mutuamente restringido Sin embargo, cuando se escribe en literatura y arte, debe dejar (abandonar) las limitaciones de su relación. Por lo tanto, los realistas también son idealistas, por muy ficticio que sea el ámbito, sus materiales deben provenir de la naturaleza y su estructura. provienen de leyes naturales. Por lo tanto, los idealistas también son realistas".
Se puede decir que el significado de Wang Guowei es "escribir sobre el medio ambiente" y "crear el medio ambiente", "no existe el yo". y "hay un yo", "realismo y La unidad del lirismo, forma y contenido".
¿Está bajo mucha presión? La palabra "real" significa "describir paisajes y sentimientos verdaderos". "El paisaje no es el único. La emoción es uno de los reinos en el corazón de las personas. Por lo tanto, cualquier cosa que pueda representar los verdaderos sentimientos de una escena se llama reino. De lo contrario, se llama sin reino". Wang Guo ¿Qué entiendo yo por "reino" aquí? Un ámbito de "combinación de situaciones" basado en emociones sinceras.
(Creación - Ficción, exageración, movimiento y personificación de paisajes naturales; la situación es sublime y hermosa, y lo es conmigo. Paisaje - Bosquejo y observación de paisajes naturales; Hermosos paisajes, sin yo, solo cosas. (En uno)
El poeta Zhang de la dinastía Tang escribió un poema "Noche de luna en el río Spring". ¡Una obra maestra inmortal con "reino"!
En el programa de entrevistas "Tasting Tang Poetry - Spring River Moonlight Night", el Sr. Jiang Xun mencionó específicamente el diálogo entre los cinco temas de "primavera, río, flor, luna y noche" en el poema " Spring River Moonlight Night" Con variaciones, similar a la estructura de una sinfonía, podemos apreciar este poema como una gran sinfonía.
Entonces, ¿cómo es disfrutar de un concierto en una noche de luna junto al Spring River? ¿Qué me viene a la mente cuando escucho esta pieza musical con el corazón? Un hermoso poema y pintura.
¡Quizás un poema con una "mezcla de escenas" sea originalmente una melodía, y una melodía con una "mezcla de escenas" sea originalmente un poema!
(Debido a que no sé mucho sobre la poesía china antigua, solo conozco el nombre del Sr. Wang Guowei y no investigo mucho sobre sus pensamientos. Lo anterior es solo una referencia a algunos Artículos que presentan a Wang Guowei Intuitivamente, según Debería haber muchos errores en el texto. Después de ver el video de la conferencia a continuación, creo que está bien y la desviación no es demasiado grande.
)
Video de la conferencia
Las siete conferencias de Ye Jiaying + palabras humanas
¡Algo pasó! bilibili.com
Conferencia sobre vocabulario y expresión humana
¡Algo pasó! bilibili.com
"Palabras Humanas", un curso abierto en la Universidad de Wuhan
¡Algo pasó! bilibili.com
Colección de obras de Peng Yuping
¡Algo pasó! bilibili.com
Actualmente, solo se pueden insertar videos de Tencent y Youku, y la capacidad es limitada, por lo que otros videos solo tienen enlaces. Si hizo clic en un enlace a otro video en su teléfono, "Cuando esté a punto de ir a un sitio web externo, haga clic en "Continuar". Si usa auriculares para escuchar música, ¡el efecto es excelente! (Bienvenido a reenviar)
? El corazón de un niño
En "Sixteen", Wang Guowei elogió las letras de Li Yu, el difunto maestro de la dinastía Tang del Sur, diciendo: "Los poetas son personas que no han perdido su inocencia infantil. Por tanto, nacer en un palacio profundo y crecer con una mano femenina son los defectos de la emperatriz y los puntos fuertes del poeta. "En "Seventeen", este es el comentario: "Un poeta objetivo no puede leer mucho sobre el mundo. Cuanto más profundizas en el mundo, más rico y variado se vuelve el material. También lo es el autor de Water Margin y Dream of Red Mansions. Los poetas subjetivistas no necesitan leer mucho sobre el estado del mundo. Cuanto más superficial sea el mundo que lees, más real será tu temperamento, y lo mismo ocurre con la emperatriz Li." Evaluación en <18>: "? Nietzsche dijo: "Amo toda la literatura escrita con sangre". Las palabras del difunto Señor son verdaderamente lo que se llama escritas con sangre. Las palabras del emperador Song Daojun Yanshan Ting también son ligeramente similares. Pero Daojun no es más que el dolor del Dao de generación en generación, y este último tiene el significado de Cristo Sakyamuni cargando con los pecados de la humanidad, que varían en tamaño. ”
La dinastía Tang del Sur fue el país con el mayor grado de prosperidad económica y cultural, progreso científico y tecnológico y apertura al mundo exterior durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, sentando una base sólida para El desarrollo económico de finales de la dinastía Song del Norte. En su apogeo, la dinastía Tang del Sur cubrió 35 prefecturas, incluidas Jiangxi, Anhui, Jiangsu, Fujian, Hubei y partes de la provincia de Hunan.
Li Yu fue el último monarca. de la Dinastía Tang del Sur Cuando estaba en el poder, la Dinastía Tang del Sur estaba decayendo y la Dinastía Song del Norte estaba creciendo con fuerza. Quince años después, finalmente fue destruido por la Dinastía Song del Norte y capturado en Bianjing (ahora Kaifeng, Henan). En cuanto al motivo de la desaparición del país, debido al pensamiento de "el ganador es el rey, el perdedor es el enemigo", la gente primero culpará a Li Yu por ser incompetente en el gobierno del país. Pero en la historia, preguntó una vez Zhao Guangyi. Pan, un antiguo ministro de la dinastía Tang del Sur: "¿Es Li Yu realmente una persona oscura e incompetente? Pan respondió: "Si es realmente incompetente e ignorante, ¿cómo puede proteger a su país durante más de diez años?". "Xu Xuan también escribió en la" Inscripción en el cementerio Longxi del rey Wu ": Li Yu era amable y estaba cansado de la guerra. Aunque Kong Ming todavía está vivo, es difícil proteger el país; ya que has hecho benevolencia y rectitud, ¡No te avergonzarás de subyugar al país!
En No hablemos del talento de Li Yu para gobernar el país, hablemos de los poemas de Li Yu, especialmente los poemas que escribió cuando no olvidó los suyos. patria y se preocupa por su patria. Algunas de ellas se han convertido en obras famosas a lo largo de los siglos. Aquí hay algunas
¿Cuándo es la flor de primavera y la luna de otoño? Anoche soplaba viento del este en el pequeño edificio. La cerca tallada y los ladrillos de jade todavía deberían estar allí, pero Zhu Yan los cambió. ¿Qué tan triste puedes ser como un río que fluye hacia el este? Por la noche, la brisa primaveral soplaba desde el pequeño edificio. ¿Cómo puedo soportar el dolor de extrañar mi ciudad natal? Las barandillas cuidadosamente talladas y los escalones de jade deberían seguir ahí, pero las personas que extraño están envejeciendo. corazón, como el agua de manantial interminable que fluye hacia el este p>
"Bienvenido al ala oeste solo y no tengo nada que decir": ir solo al ala oeste no tiene nada que decir, la luna es como un gancho. El árbol del fénix en el patio está encerrado en el claro otoño. Esto no es solo un gusto ordinario. Silencioso y solitario, subí lentamente al edificio oeste vacío. Mirando hacia el cielo, solo había una luna fría. abajo, vi el sicómoro solitario en el patio, y el patio profundo estaba envuelto en frialdad y desolación. En el paisaje otoñal, es el dolor de la subyugación nacional, que todavía está en el caos. La larga tristeza persiste en mi corazón. , pero es otro tipo de dolor indescriptible.
"Lavándose en la arena, fuera de la cortina". "La lluvia gorgotea": la lluvia gorgotea fuera de la cortina, la primavera no puede desvanecerse. Soporto el frío, no sé si soy un invitado en el sueño, pero soy insaciable en un día. No te apoyes solo en la valla, es infinito, es más fácil de ver cuando no estás. El agua se ha ido y el manantial se ha ido. La lluvia gorgotea fuera de la cortina y el rico paisaje primaveral desaparecerá. Solo cuando lo olvides, solo cuando seas un transeúnte en un sueño podrás disfrutar de la diversión. película.
Cuando el sol se pone solo, me apoyo en la barandilla de un edificio alto y miro a lo lejos, pensando en las infinitas montañas y ríos que tuve en el pasado, mi corazón se llenará de infinita tristeza. Es fácil irse, pero difícil volver a ver. Como las flores rojas que caen del río perdido, regresan con la primavera. Comparando el presente y el pasado, uno es el cielo y el otro es la tierra.
(La traducción está tomada de Internet)
Después de leer el texto anterior, especialmente leer las antiguas cuartetas en voz alta, tengo un profundo conocimiento de "corazón inocente", "temperamento verdadero". ", "escrito con sangre", " ¿Cuál es el comentario en "Significa que Cristo Sakyamuni lleva los pecados de la humanidad"? ¿Una comprensión intuitiva, o está de acuerdo con la evaluación de Wang Guowei sobre Ci de Li Yu?
? Mi antiguo compañero de clase es muy hábil en poesía y está de acuerdo con la visión de Wang Guowei sobre el "corazón inocente" en "Human Words": ¡un rey fallido que subyugó a su país y un exitoso "Emperador Ci eterno"! Los altibajos de la vida han hecho grandes logros del poeta. Zhao Ji es similar. No es apto para ser emperador, pero ha logrado grandes logros artísticos. Para escribir bien se necesita "verdadero temperamento", pero para escribir grandes obras que se transmitirán de generación en generación, se necesita "gente que escriba con sangre".
Wang Guowei concede gran importancia a la "verdad". En el sexto volumen de "Human Words", dijo: "Aquellos que pueden describir paisajes y sentimientos verdaderos se llaman reino; de lo contrario, se les llama sin reino. "
De rey de un país a "prisionero", vivió una vida de "vigilancia" en una tierra extranjera, pero en términos de palabras y hechos, nunca dijo ni hizo nada en contra de su voluntad. ; emocionalmente, nunca perdió su sinceridad. Extraño mi ciudad natal y no sé por qué. Ama profundamente, siente profundamente que las personas se sienten solas y expresa esta emoción vívidamente con palabras. Quizás este sea el "corazón inocente", el "verdadero temperamento" y la "escritura apasionada". Desde el punto de vista del contenido, la expresión emocional de Li Yu trasciende las limitaciones de los sentimientos personales y se eleva al nivel de valor de la "fraternidad" universal. Esto puede estar relacionado con la profunda creencia de Li Yu en el budismo en forma de palabras y oraciones; Estimula sutilmente a las personas La belleza divina. Quizás la combinación orgánica de expresión de contenido y expresión formal sea el "significado de que Cristo Sakyamuni carga con los pecados de la humanidad" de Li Yu.
En "Amor profundo, soledad humana: discusión sobre la "belleza" en el examen de música (V)", una vez presenté la "Novena Sinfonía" del gran compositor checo Dvořák Song" (del Nuevo Mundo ) segundo movimiento. La "Novena Sinfonía" (del Nuevo Mundo) fue completada por Dvořák en los últimos tres años cuando fue invitado a los Estados Unidos en 1892 para desempeñarse como director del Conservatorio Nacional de Música de Nueva York. Lo que siento al escuchar esta música es "hermosa tristeza" y "profunda soledad". Si "recreamos" la música, volvemos a abstraer el tema de "desaparecer" y extendemos el objeto de "desaparecer" a todas las personas y cosas que vale la pena perder, ¿escuchamos con el corazón? ¿Sientes lo mismo al escuchar esta música?
Aunque Li Yu y Dvořák tienen épocas, lugares y experiencias de vida muy diferentes, sus "corazones inocentes", "verdadero temperamento" y "escribir con sangre" son consistentes. ? respeto.
La canción "When Will the Spring Flowers and Autumn Moon Come" del noveno número de "Classical Poetry" de Mai popularizó la letra de Li Yu en forma de canción pop, permitiendo a los jóvenes más modernos sentir la Las letras del antiguo Li Yu y su "corazón inocente", "temperamento verdadero", "pluma apasionada" y "fraternidad".
[Canto clásico] Mai cantó "¿Cuándo vendrán las flores de primavera y la luna de otoño", cantando la hermosa vida del poeta Li Yu!
¡Algo pasó! bilibili.com
Canción "Going Home" (Segundo movimiento de la "Novena Sinfonía" de Dvořák)
La reina noruega Cecil Comes Home-Música-Full HD Genuine Mira el video online - Youku
El segundo movimiento de la Novena Sinfonía "Nuevo Mundo" de Dvořák fue dirigido por Abbado.
¿El segundo movimiento de la Novena Sinfonía "Nuevo Mundo" de Dvořák_Tudou Video
? ? Escribe una palabra y el reino saldrá
¿De quién están volando las lágrimas?
¡Algo pasó! bilibili.com
La séptima parte de "Palabras humanas" de Wang Guowei: "Las ramas rojas de albaricoque son ruidosas en primavera", con la palabra "ruidoso", se revela el reino. "Las nubes se rompen y la luna hace sombras", se escribe la palabra "de", y el reino se revela plenamente.
Según mi comprensión de la "teoría del reino" de Wang Guowei, este "ruidoso" y "ruidoso" es para crear un reino, y es un "reino donde estoy".
“Las ramas de los albaricoques rojos están llenas de primavera” proviene de “Escenas de primavera en la Torre de Jade” de Song Qi: “El paisaje en la Ciudad del Este se vuelve gradualmente hermoso y los pliegues dan la bienvenida a los invitados. El amanecer. Luz y frío afuera el humo del álamo verde, y las ramas de los albaricoques rojos están llenas de primavera.
Odio el placer de crecer, pero estoy dispuesto a amar a una hija y sonreír. Bebo por ti para persuadir al ocaso, y dejar el ocaso entre las flores. "Al caminar por Dongcheng, siento que la primavera es cada vez mejor. Las olas arrugadas del agua se balancean lentamente en el bote. Todos los sauces verdes bailan en la niebla de la mañana y las flores rosadas de albaricoque están llenas de una primavera encantadora. Yo siempre quejarse de que la vida es corta, hay muy poca diversión, ¿cómo puedes despreciar la risa porque eres tacaño con el dinero? Déjame levantar una copa por ti y aconsejarte que la puesta de sol se quede y brille sobre las flores tardías (traducción tomada de la Enciclopedia Baidu). )
Según yo, las discusiones sobre esta palabra en grupos universitarios y con antiguos compañeros de clase, así como la traducción vernácula en la Enciclopedia Baidu, entiendo que esta palabra es que el autor está escribiendo sobre la belleza de la primavera. , pasear en bote por el lago, balancear los sauces verdes y los encantadores albaricoques rojos, lo que le hace sentir algo, pero lamento que haya muy poca diversión en la vida, así que no debería volver a hacerlo. ¿Esta palabra aquí, la palabra "ruidoso" puede entenderse como conmovida por la belleza de la primavera y que tiene un impacto en la vida, o en términos simples, "corazón ruidoso", a través de esto? desde "describir paisajes" hasta "crear paisajes", desde "paisajes" hasta "emociones", inyectando mis propios sentimientos fuertes.
“Las nubes se rompen y la luna crea sombras” proviene de Zhang Xi'. El “Hada” de An: “Se mezcla el agua varias veces y se bebe el vino, pero yo todavía estoy borracho al mediodía. Despidiendo la primavera, ¿cuándo volverá la primavera? Cerca del anochecer, el pasado es triste, el pasado y el futuro están vacíos. Después de que los patos mandarines se durmieran junto a la piscina por la noche, las ramas de flores ya habían adquirido su propia imagen a la luz de la luna. Cortinas pesadas cubren las luces, el viento es inestable, la gente debería estar en silencio primero y la casa debería estar llena de gente mañana. "Escuché atentamente el sonido del visón con una copa de vino en la mano, pero todavía estaba despierto después de estar borracho al mediodía. Dile adiós a la primavera, ¿cuándo volverá la primavera? Mirándome al espejo al anochecer, me siento triste Durante los últimos años, el vacío del pasado hace que la gente mire hacia el futuro. Los patos mandarines duermen junto a la piscina y las ramas de flores bailan a la luz de la luna. las flores caídas seguramente cubrirán el jardín. (Traducido de la Enciclopedia Baidu)
Debido a mi comprensión de la frase "Las nubes atraviesan la luna", supongo que el autor pudo haber hecho "la las nubes atraviesan la luna crean una sombra" para acomodar a Pingzuo. Fue escrito como "las nubes atraviesan la luna". ¿Se interpreta como "la luna sale y las flores hacen sombra"? Hice mi pregunta en el grupo de la universidad y le pregunté a mi Los viejos compañeros de clase provocaron una acalorada discusión. Yadong y Lao Zuo coincidieron en "La sombra de las flores bajo la luna". Yadong dijo: "Debes entender la tristeza de Zhang Xian, de lo contrario te sentirás inconsistente". No puedes cambiar las palabras originales a voluntad. "Flower Shadow" sólo expresa la emoción de "sombra autocompasiva", pero Tan Ning piensa que es "sombra de luna": "La nube atraviesa la luna y la protagonista es la luna". La luna pasa a través de las nubes blancas que parecen lotos, proyectando sombras de flores sobre la tierra. Dormir con los patos mandarines de la frase anterior constituye una hermosa noche. Esto está más en línea con la intención original. En cuanto a "Flower Shadow", la protagonista es una flor, tiene el mismo significado de traducción que Baidu Translate, lo cual no es consistente con la oración anterior. "Lao Yuan dio su propia respuesta: "Las nubes están agrietadas y la luna es como hilo, y las flores se mecen con la brisa. Las dos frases juntas son mágicas y las emociones siguen a las palabras. "
Basado en las opiniones de antiguos compañeros de clase y la traducción de Baidu, mi comprensión de esta palabra es: la primera parte habla principalmente de "crear un ambiente", recuperar la sobriedad después de beber, levantar una copa para escuchar canciones. , dañando la primavera, saliendo de noche El espejo daña la escena y el pasado es como humo. La segunda mitad describe principalmente paisajes y paisajes naturales, pero en este momento el paisaje natural tiene un fuerte color de "tristeza", que se refleja principalmente. en la palabra "Nong", que combina las acciones humanas originales con "Nong". "En la luna ("Moonrise Flower") o "Moonlight Flower", ya sea "Moonlight Flower Shadow" o "Moonlight Flower Shadow", es ¿Esta "sombra" para la gente? Ese tipo de tristeza, soledad y deambulación. Imagen visual. Este sentido visual afecta la comprensión de las personas sobre la descripción del paisaje y el comportamiento de los personajes en el último período de "Paisaje escrito", y también aporta color emocional. "obtener" parece dejarnos ver vagamente el """ del autor" o "sombras de autocompasión".
Para resumir, ¿a continuación, el tema del primer poema de Zhang Xi'an es? "primavera herida" y el corazón de la primavera; el tema del poema de Song Qi es " "Wuchun" y Wuchun.
A partir de estas dos palabras, pienso en la popular canción de Mai "Whose Tears Are Flying".
¿Canciones pop modernas? En términos generales, se compone principalmente de "estrofa" y "estribillo", que es la parte que narra el contenido de la canción, y "estribillo" es la parte que resume el contenido de la misma. la canción tiene el contenido más lírico y es el clímax de la canción, que generalmente se canta repetidamente. Podemos comparar "tema" con "escribir el ambiente" y "el coro" con "crear el ambiente". p>
El círico es un tipo de literatura musical, y su producción, desarrollo, creación y difusión están todos directamente relacionados con la música.
La música utilizada en la letra es la llamada Yueyan, también llamada banquete. Su cuerpo principal es un nuevo tipo de música, que consiste en la música de Hu de las regiones occidentales y canciones populares callejeras de las dinastías Zhou del Norte y Sui. Se utiliza principalmente para espectáculos de entretenimiento y banquetes. En la dinastía Sui, Ci era principalmente popular entre la gente. A mediados de la dinastía Tang, poetas como Zhang, Wei, Bai Juyi y Liu Yuxi comenzaron a escribir letras e introducir este estilo en el mundo literario. A finales de las dinastías Tang y las Cinco Dinastías, la poesía literaria se había desarrollado enormemente. Los poetas de finales de la dinastía Tang, los poetas de la "Escuela Huajian" representados por él y los poetas de la dinastía Tang del Sur representados por Li Yu, hicieron importantes contribuciones a la madurez del estilo de la palabra y al establecimiento del estilo lírico básico. . Ci finalmente se convirtió en uno de los géneros literarios más importantes de la antigua China. Durante la dinastía Song, la creación de letras se hizo cada vez más popular, con la aparición de un gran número de poetas destacados, obras de escritores famosos surgiendo una tras otra y varios estilos y escuelas surgieron una tras otra. Las generaciones posteriores consideraron a Ci como la literatura más representativa de la dinastía Song, junto con la poesía Tang, y propusieron la llamada "Poesía Tang y Song Ci". (Enciclopedia Baidu)
En otras palabras, las letras y canciones antiguas están estrechamente relacionadas. En los tiempos modernos, la importancia de las letras a la hora de escribir canciones es incuestionable. Mai cantó "Tears Are Flying" y la letra jugó un papel muy importante en la popularidad de la canción.
"Las lágrimas tristes son estrellas fugaces, las lágrimas felices son estrellas. Cuyas lágrimas están por todo el cielo, cuál es la mía."
"¿De quién están volando las lágrimas? ¿Son las lágrimas? de estrellas fugaces? ¿Son las lágrimas de las estrellas fugaces que se han convertido en todos los corazones infelices del mundo?
“Todos los días, las estrellas fugaces siguen cayendo, pasando volando ante mis ojos fascinados. Créelo. Las estrellas fugaces traen buena suerte. ¿Cómo puede ese miserable desertor cumplir mi deseo?"
A lo largo de la letra, "Cuyos lágrimas vuelan" se utiliza en la melodía del coro. Y como título de. En la canción, la palabra "volar" es el "ojo" de la letra. La palabra "mosca" aparece en toda la letra e incluso en todo el contexto de la canción.
El letrista utilizó "volar" en lugar del habitual "las lágrimas fluyen", expandiendo el "campo de tristeza" de lovelorn a un espacio amplio, no limitado a expresiones personales de tristeza y tristeza específicas. Un sentimiento de "belleza melancólica" trascendente y abstracta. El uso de "fei" es similar al uso de "nao" y "nong" en la letra de Song Qi. En otras palabras, ¿es similar al uso de "crear ambiente" para expresar la emoción de toda la canción? Grado A. En términos del tipo de emociones que expresa, "Whose Tears Are Flying" se acerca más a "Fairy" de Zhang Xian.
¡Habrá diferencias en la comparación y habrá * * * similitudes en el análisis! Así es el mundo. Sin análisis comparativo, eso es todo. Cuando comparas y analizas, ¡oh, resulta que el mundo es así!
?