¿Cuáles son los modismos con las palabras "tong" y "成"?
1. El agua está bloqueada
Pronunciación: [ shuǐ xiè bù tōng ]
Definición: excreción: excreción. Es como si el agua ni siquiera pudiera salir. Describe estar abarrotado o muy rodeado.
Fuente: "Wudeng Huiyuan·Zen Master Huiming" de Shi Puji de la dinastía Song: "Si las enseñanzas del Buda no se filtran, entonces les enseñaré que no hay lugar para descansar y vivir. ¿Quién puede tomar medidas?" en la cima del pico Langjia? Frente a Shaoshi Rock El agua está bloqueada”
2. No sabes nada
Pronunciación: [yī qiào bù tōng]
. Interpretación: Apertura: agujero, se refiere a la apertura del corazón. Nada de esto está claro. La metáfora no tiene ningún sentido.
Fuente: "Luo Lilang hace un gran escándalo en el templo Xiangguo" por Zhang Guobao de la dinastía Yuan: "Ah; este viejo no sabe nada".
3. en todas direcciones
Pronunciación: [ sì tōng bā dá ]
Definición: Hay caminos en todas direcciones. Describe un transporte extremadamente conveniente. También describe cómo conducir a todas las direcciones.
Fuente: "Jin Shu·Murong De Zai Ji": "La plataforma deslizante se extiende en todas direcciones; no es la residencia del emperador."
4.
Pronunciación: [ shén tōng guǎng dà ]
Interpretación: poder sobrenatural: originalmente un término budista, que se refiere a hechizos mágicos. La magia es vasta e ilimitada. Describe una habilidad y omnipotencia magníficas.
Fuente: "Los Poemas del Maestro Tripitaka de la Dinastía Tang": El maestro dijo: 'Tienes grandes poderes sobrenaturales, así que no habrá problema en ir. '"
5. Informar en secreto a una de las partes contrarias
Fuente: Capítulo 20 de "Yellow Hydrangea" de Yi Suo de la dinastía Qing: "El comerciante dijo que Era malvado y ordenó que enviaran el ataúd a la casa de Chen. El comerciante estaba vigilado en el interior. ”
6. Éxito inmediato
Pronunciación: [ mǎ dào chéng gōng ]
Definición: Describe el éxito al comienzo del trabajo.
Fuente: "Chu Zhaogong" escrito por Zheng Ting de la dinastía Yuan: "Si logras apoderarte de un caballo, tendrás éxito; si ganas, volverás". ”
7. Estallar en lágrimas
Pronunciación: [ qì bù chéng shēng ]
Interpretación: Las lágrimas me ahogaron y no pude emitir ningún sonido. Describe estar muy triste.
Fuente: "Los anales de primavera y otoño de Wu y Yue" de Zhao Ye de la dinastía Han: "Yao murió; Yu estuvo de luto durante tres años; fue como llorar a una concubina. ; lloró día y noche; su aliento era silencioso. ”
8. Convirtiendo la piedra en oro
Pronunciación: [ diǎn shí chéng jīn ]
Interpretación: Es una metáfora de modificar un artículo cambiando ligeramente el texto original para hacerlo
Fuente: Hu Zai de la Dinastía Song, "Colección de Tiaoxi Yuyincong Hua·Meng Haoran": "El poema está hecho de una palabra, que es naturalmente única y extraordinaria, como una píldora de píldora mágica. La piedra se convierte en oro. ”
9. Espero que tus hijos tengan éxito
Pronunciación: [ wàng zǐ chéng lóng ]
Interpretación: Espero que mis hijos logren logros académicos y profesionales éxito.
p>
Fuente: Parte 4 de "Mañana en Shanghai" de Zhou Erfu: "El hombre virtuoso esperaba que su hijo se convirtiera en un hombre exitoso. En un momento quiso enviarlo a Inglaterra , y al momento siguiente quiso enviarlo a Estados Unidos. ”
10. Formar una familia
Pronunciación: [ chéng jiā lì yè ]
Definición: Se refiere a un hombre que está casado, tiene una carrera y puede vivir de forma independiente.
Fuente: Shi Weibai de la dinastía Song, "Xu Zhuan Deng Lu": "El monje preguntó: '¿Qué pasó cuando Niutou no conoció al cuarto antepasado? ’ El maestro dijo: ‘Cásate y comienza una carrera’.
’”