Un poema con barco como palabra.
Autor: Fan Zhongyan
Las personas que vienen al río a menudo solo aman la perca. Mire a esos pobres pescadores, balanceándose en las grandes olas y balanceándose en sus botes.
Canción de verano de Midnight Wu Song
Autor: Li Bai
En el lago Jinghu, hay más de trescientas millas, todas las cuales son Ke y Ke. May Stone recoge loto aquí, y todos los que vienen a verlo son Ruoxi. Menos de un mes después de regresar a casa, fue elegida para el palacio.
Noche en el extranjero
Autor: Du Fu
La brisa ondula en la costa cubierta de hierba, atraviesa la noche y sopla hacia mi mástil inmóvil. Las interminables llanuras estaban salpicadas de estrellas bajas. La luna fluye con el río. ¡Que mi arte me dé fama y me libre del oficio en mi vejez enferma! . Volando aquí y allá, volando aquí y allá, ¡parezco nada más que un correlimos en el vasto mundo! .
El camino difícil
Autor: Li Bai
Una pelea de mil, la placa de jade es preciosa y vergonzosa. Tiré a un lado la barra de comida y la taza, no podía comer ni beber, saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones. Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve. Me sentaba en una caña de pescar y descansaba junto al arroyo, pero de repente soñé que navegaba en un barco hacia el sol. Viajar es difícil. ¡Viajar es difícil! Dónde ir hoy. Un día cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas de nube y cruzaré el mar.
Xigou en Chuzhou
Autor: Wei
Estoy solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y los oropéndolas cantando en los árboles. La marea primaveral trajo lluvias tardías y urgentes, y no había barcos en Yedu.
Pernocte en el río Jiande
Autor: Meng Haoran
El barco atracó en la brumosa Xiaozhou, cuando nuevas penas surgieron en el corazón del huésped. La inmensidad del desierto era más profunda que los árboles y la luna estaba muy cerca.
Subir a la Torre Yueyang
Autor: Du Fu
He oído que el lago Dongting es majestuoso, y hoy finalmente me propuse escalar el Yueyang. Torre. La inmensidad del lago destrozó a Wu Chu, como si el sol, la luna y las estrellas flotaran en el agua. No hay noticias de mis amigos y familiares. Estoy viejo, enfermo y a la deriva en un barco. La Batalla de la Puerta Norte de la Ciudad comenzó de nuevo y lloré mientras la miraba a través de las rejas.