El formato de 57 caracteres de "Poesía sobre la fundación del Partido"

Mi patria,

La patria que amo.

Eres un gallo con la cabeza en alto, despertando el silencio del amanecer,

Eres un dragón altísimo, la tormenta de los tiempos,

Tú eres un león macho que baila con la gloria de China.

Eres el origen de la sabiduría humana: la chispa que enciende la civilización.

Tienes un nombre sagrado,

¡Ese es China!

Esa es China, mi patria.

Mi amada patria.