Modismos chinos simplificados
Encuéntrate con sinceridad y sinceridad - sinceridad: creer. Tratar a las personas con sinceridad.
Tu diferencia - Tu: mapa; agotado; ver: ahora. Al final de la metáfora se revela la verdad o intención.
Su-su: Antiguo nombre oficial. No sorprende que algunas cosas sean comunes.
El número no es nuevo - número: repetido; fresco: animales recién sacrificados, por extensión, frescos. Esto significa que, para los clientes habituales, los animales no se matan para entretenerse. No es raro ver dedos en la espalda, lo cual no es sorprendente.
Girar un ojo y cerrar un ojo - se refiere a no prestar atención, no prestar atención, pero no ver con los ojos abiertos. También significa hacer la vista gorda o hacer la vista gorda.
El dragón ve su cabeza pero no su cola; originalmente se trataba del encanto de la poesía, pero luego fue una metáfora del misterioso paradero de las personas, pero desapareció tan pronto como apareció. También es una metáfora de las palabras que parpadean y vuelven a las personas impredecibles.
No puedo ver mis dedos: describe que la luz es muy oscura y no puedo ver lo que hay a mi alrededor.
Lo que es raro suele ser extraño: las personas con poca experiencia se sentirán extrañas cuando se encuentren con cosas inusuales. Posteriormente, se solía utilizar para reírse de personas con pocos conocimientos.
Si escuchas su voz, lo ves, como si escucharas su voz, como si lo vieras en persona. La caracterización y descripciones de los personajes son muy vívidas.
Ver los pulmones y el hígado es como ver a través de los pulmones y el hígado. Las metáforas son cosas que la gente piensa con claridad (incluidos los significados despectivos).
Mira a las personas durante mucho tiempo: si las miras durante mucho tiempo, puedes saber cómo es una persona.
Los benevolentes ven benevolencia, los sabios ven sabiduría - Los benevolentes ven benevolencia, los sabios ven sabiduría. Es una metáfora de que diferentes personas tienen diferentes puntos de vista sobre el mismo tema desde diferentes posiciones o ángulos.
Emoción - emoción: sentimientos verdaderos; ver: expuesto a través del "ahora"; situación: situación: hebilla. Significa que el enemigo ha comprendido la situación militar y está en desventaja.
Opinión superficial - Opinión superficial; anécdota: He oído muy poco. Describe a una persona que no tiene una amplia gama de conocimientos y no comprende mucho.
Lectura cutánea - Lectura cutánea: En la superficie. Vistas superficiales que no van al grano.
Ver la imagen desde diferentes ángulos y lados.
Invisible: Tus ojos no pueden ver tus pestañas. Una metáfora de no tener autoconocimiento. También es una metáfora de ver sólo la distancia y no poder ver la cercana.
Mirar a miles de kilómetros de distancia: tener una comprensión clara del mundo exterior o de la situación a lo lejos. También es una metáfora de la previsión de las personas.
Mira el final del otoño, pero no el salario: se ve la punta de un cabello, pero no una carga de leña. Es una metáfora de que sólo se pueden ver las cosas pequeñas pero no las grandes.
La vista de la puerta - la puerta: facción; vista: prejuicio. Prejuicios surgidos de diferentes facciones.
Glimpse: una metáfora para inferir el todo a partir de una parte que ves.
Visto con frecuencia - repetido: muchas veces; fresco: fresco y nuevo. Lea con frecuencia, nunca nuevo.
Los caballos de fuerza se pueden ver desde la distancia, pero las personas pueden verlos durante mucho tiempo: la potencia de un caballo solo se puede ver desde la distancia, y la calidad de la mente de una persona solo se puede ver a distancia. mucho tiempo después.
Cuando el camino esté lleno de baches, desenvaina tu espada para ayudar; cuando te encuentres con un matón en el camino, levántate y ayuda a la víctima. Un acto caballeresco alabado por los antiguos.