El significado básico de carril

Longtang (lòng táng) fue el componente más importante de la cultura local de Shanghai en los tiempos modernos. Esta forma residencial alguna vez fue inseparable de las vidas de millones de ciudadanos de Shanghai. Cuántas historias, cuántas alusiones, cuántas celebridades, cuántos recuerdos están estrechamente relacionados con el Shikumen y el pabellón. Se puede decir que sin callejones no habría Shanghai ni Shanghai. Las calles constituyen la característica arquitectónica más importante del Shanghai moderno; las calles constituyen el espacio habitable más común para millones de habitantes comunes de Shanghai y las calles constituyen la parte más importante de la cultura local del Shanghai moderno.

Representa mejor las características de la cultura urbana moderna de Shanghai y también es el producto más directo de la historia moderna de Shanghai. Lugares de ocio

Las callejuelas de Shanghai son los principales lugares de ocio y entretenimiento para muchos shanghaineses. Cuando llega el verano, siempre se puede ver un ejército de personas disfrutando del aire fresco en los callejones. Aquellos cuyas condiciones de vivienda son difíciles y cuyo equipo de ventilación es deficiente, primero trasladan sus esteras de paja, bancos, tumbonas y sofás de bambú a la entrada del callejón donde viven, los enjuagan con agua fría durante un rato y luego se sientan allí y Viaja allí felizmente. Ven tranquilo. Muchos de los que abren pequeñas tiendas en los callejones quitan los paneles de las puertas frente a sus tiendas y colocan dos bancos encima para disfrutar del clima fresco. En este momento, el callejón se ha convertido en un mundo animado y ruidoso lleno de todo tipo de personas y situaciones mundanas. La mayoría de los ancianos estaban tumbados tranquilamente en sofás y sillas de bambú, agitando adormilados sus abanicos, mientras la mayoría de los jóvenes jugaban a las cartas y al ajedrez, o charlaban con sus amigos sobre historias interesantes. La mayoría de las mujeres comían semillas de melón sobre esteras de paja, cosían y obligaban a sus hijos a dormir. La mayoría de los niños traviesos corrían y jugaban en los callejones, buscando su propia diversión... Una obra que refleja la escena sombría de los callejones urbanos de Shanghai en la década de 1930 escribió: "Los callejones de Shanghai son una ciudad cuadrada. Hay hileras de casas en su interior... En verano, hay sillas y taburetes por todas partes, y la gente se sienta en grupos, especialmente de noche, se puede ver la multitud de personas por todas partes, vestidas con pantalones negros y pantalones de gasa negros. Las curvas de sus nalgas prominentes tocarán tu cuerpo... En la suave brisa del atardecer, surge una tira cómica de romance y tragedia "Este tipo de escena, en la antigua ciudad de Shanghai. se puede encontrar en todas partes. Hoy en día, aunque las condiciones de vivienda familiar de muchos residentes de Shanghai han mejorado enormemente y el número de personas que van a los callejones para disfrutar del frescor en verano es mucho menor que en el pasado, todavía hay muchos shanghaineses a quienes les gusta ir a los callejones. disfrutar del frescor en verano porque hay un ambiente de grupo que no se puede encontrar en la propia familia, donde uno puede encontrar un tipo de alegría en la vida que no se puede encontrar en la propia familia.

Lugar de actividades para niños

El callejón es el lugar principal para que los niños de Shanghai jueguen y participen en diversos juegos. Los habitantes de Shanghai que vivieron desde mediados del siglo XIX hasta finales del siglo XX casi todos tuvieron la experiencia de jugar con niños en los callejones durante su infancia. Los niños practican principalmente juegos más rudos, como jugar a las canicas, clavar huesos de aceitunas, raspar marcas de cigarrillos, hacer rodar aros, hacer sonar campanas, etc.; mientras que las niñas practican juegos más delicados y elegantes, como saltar con gomas elásticas, construir una casa, volar. patear, levantar, etc. Sin embargo, con la mejora de las condiciones de vivienda familiar y el desarrollo de actividades de entretenimiento familiar, cada vez menos niños juegan en los callejones. La costumbre de los juegos en los callejones de Shanghai que ha durado más de cien años está disminuyendo gradualmente. cambio en la forma de vida del pueblo de Shanghai. El resultado inevitable del proceso de urbanización y modernización.

Lugar de comercio

Además de comer, lavar la ropa, ocio y entretenimiento y otros aspectos de la vida callejera de la gente de Shanghai, otro aspecto importante es el comercio. Para muchos habitantes de Shanghai, los callejones no son solo un lugar único para vivir y vivir, sino también un lugar importante para comprar y vender artículos y aprender sobre el mercado. Muchas pequeñas actividades comerciales de productos básicos se llevan a cabo en los callejones, lo que constituye otra costumbre longtang en Shanghai que está llena de estilo de mercado. En los viejos tiempos, los negocios más comunes y animados en los callejones de Shanghai eran los que vendían snacks y snacks. Desde temprano en la mañana hasta la noche, varios puestos de bocadillos continúan acudiendo a las calles y callejones de Shanghai, y los sonidos de todo tipo de ventas resuenan en los callejones de Shanghai, creando una fuerte sensación de Shanghai. . Lu Xun dijo en el artículo "Hablando sobre los negocios de los callejones en los tiempos antiguos y modernos": "Esto fue hace cuatro o cinco años, los sonidos de los bocadillos que se vendían dentro y fuera de los callejones de Zhabei. Si los hubiéramos grabado en ese momento, Me temo que habrían sido veinte o treinta desde la mañana hasta la noche, y esos... El eslogan también es realmente hermoso. No sé si encontró el vocabulario de 'Obras seleccionadas de la última dinastía Ming'. o 'Offset of the Late Ming Dynasty', o algo así. Realmente me hace salivar tan pronto como lo escucho, como un compatriota que acaba de llegar a las calles de estilo cantonés.

Al final. A finales del siglo XIX apareció en Shanghai otro tipo de viviendas en calles. Este tipo de casa de calle se deriva de la antigua casa de calle Shikumen. Su planta es de una sola bahía y de dos pisos de altura. Este tipo de casa residencial es relativamente baja y parece una casa antigua de una ciudad de Guangdong. Cuando se construyó por primera vez, muchos residentes cantoneses y empleados japoneses vivían allí, por lo que se le llama callejón de estilo cantonés.

Las calles de estilo cantonés se construyeron principalmente en el este de Shanghai en los primeros días. Baditou, construida alrededor de 1900, es un ejemplo típico de calles de estilo cantonés. Otras incluyen Jiujiang Lane, Rongshou Lane y Xinhua Nan. Carril.

Shikumen Lane de nuevo estilo

Shikumen Lane de nuevo estilo significa que las casas originales de tres y dos dormitorios se han transformado en casas de una o dos bahías (una habitación y un compartimento) o dos habitaciones y un compartimento. La estructura del compartimento está hecha principalmente de muros de carga de ladrillo en lugar del tipo tradicional. La forma ya no utiliza decoraciones como paredes de cabezas de caballos. Los marcos de las puertas de Shikumen son a menudo. hechas de materiales artificiales como piedra falsa cortada en lugar de las piedras anteriores. Las paredes están hechas en su mayoría de paredes de ladrillo transparente, se utilizan cupones de piedra en los dinteles de Shikumen, etc., y se utilizan triángulos de estilo griego o semicírculos de estilo romano. sobre ellos, cornisas de estilo chino y cubiertas de puertas renacentistas en ángulo con varias combinaciones de curvas, y también hay arcos de cupón de ladrillo o construir un edificio transversal sobre la entrada del carril. Además, la escala de los carriles también se ha expandido en comparación con antes, e incluso se ha expandido hasta el punto en que los edificios en un carril pueden incluir todo el vecindario rodeado de vías urbanas.

Los representantes incluyen Siwen Lane en Xinzha Road, que tiene 510 casas con carriles, lo que la convierte en la casa con más carriles en Shanghai. Otros incluyen Baokang Lane en Huaihai Road, Daqing Lane en Nanjing East Road y Beijing Zhulian Lane en West. Road, Lao Huile Lane en Yunnan Middle Road, Lao Yuyang Lane en Huaihai Middle Road, etc.

Carriles de nuevo estilo

Mientras que los carriles Shikumen de nuevo estilo se construían en grandes cantidades, a partir de ellos evolucionó una nueva forma de vivienda en carriles: los carriles de nuevo estilo. En las nuevas calles, se ha eliminado la forma residencial de Shikumen y los patios cerrados se han convertido en patios verdes abiertos o semiabiertos. En su forma, imita estilos arquitectónicos más occidentales y adopta estilos arquitectónicos chinos menos tradicionales. Varios equipos de construcción también están relativamente completos. Su distribución también se desarrolla desde la zona este de la ciudad hacia el oeste.

Las calles de nuevo estilo más famosas incluyen el Jardín Verdun, la Plaza Xiafei, la Villa Jing'an y la Plaza Yongquan.

Carriles estilo jardín

Después de la década de 1930, los carriles de nuevo estilo se desarrollaron aún más y evolucionaron hasta convertirse en un tipo de residencias de carriles estilo jardín de mayor nivel. Este tipo de casa ha pasado de una franja larga a una casa adosada, con énfasis en la vegetación entre los edificios. La distribución interior y la apariencia son similares a las de una casa privada unifamiliar, y el estilo es mayoritariamente español o moderno.

Por ejemplo, Fu Lu New Village, Shang Shang Garden y Shanghai New Village.

Callejones estilo apartamento

También hay algunos callejones con jardín. Cada casa no tiene una o dos casas en una casa, pero al igual que los apartamentos, hay uno o más apartamentos en cada una. Piso Con unidades de diferentes estándares, este callejón del jardín también se llama “callejon estilo apartamento”.

Como el Jardín Xinkang y el Pueblo Nuevo de Yongjia. El telón de fondo de Shanghai

Mirando Shanghai desde una altura imponente, los callejones de Shanghai son una vista espectacular. Es lo mismo que el fondo de la ciudad. Sobre él sobresalen las calles y edificios, que son algunos puntos y líneas, y es el tipo de pinceladas llamadas método Chun en la pintura china, las que llenan los espacios en blanco. Cuando oscurece y se encienden las luces, todos estos puntos y líneas se iluminan. Detrás de la luz, hay grandes áreas de oscuridad, que son los callejones de Shanghai. La oscuridad parecía casi olas, casi alejando los puntos y líneas de luz. Tiene volumen, pero puntos y líneas flotan en la superficie. Existen para dividir este volumen. Son cosas como puntuación en artículos y dividen líneas y oraciones. La oscuridad es como un abismo. Si arrojas una montaña hacia abajo, se hundirá silenciosamente hasta el fondo. Parecía haber muchas rocas escondidas en la oscuridad y el barco volcaría si no se tenía cuidado. Los puntos y líneas de luz en Shanghai están todos sostenidos por la oscuridad y duran décadas. El brillo de este París oriental se dispone con esa oscuridad como fondo. Una tienda dura décadas. Hoy en día todo parece viejo y poco a poco se va revelando su aspecto original. La luz de la mañana se enciende poco a poco y las luces se apagan poco a poco. Primero había una fina niebla y la luz era directa, delineando los contornos, como una fina mano de obra. Lo primero que saltó a la vista fueron los tragaluces de tigre en el techo del antiguo callejón. Tenían una apariencia delicada y linda en la niebla de la mañana. Las ventanas con marcos de madera estaban cuidadosamente talladas y las tejas que cubrían la ventana; alféizares Las rosas en las macetas también se cultivan cuidadosamente. Luego también salió el balcón, con la ropa de la noche anterior, estancada, como la ropa de un cuadro; el cemento del muro bajo del balcón se cayó, dejando al descubierto unos ladrillos de color rojo óxido, que también parecían pintados. cada golpe. Entonces, también aparecieron las grietas en la pared del hastial, y todavía quedaba un poco de musgo verde, que se sentía como un tentáculo de frescura. El primer rayo de sol cae sobre la pared a dos aguas. Es un cuadro hermoso, casi magnífico, aunque un poco desolado pero envejecido. En ese momento, el piso de cemento en la parte inferior todavía estaba cubierto por la niebla de la mañana, y la niebla en la parte trasera era más densa que la niebla en el frente. La luz del sol también brilla en el balcón con barandillas de hierro del nuevo callejón, reflejando la luz en los largos ventanales del suelo al techo. Se trata de un trazo relativamente brusco, con el significado de levantar el telón y dividir la noche y el día. La niebla finalmente fue disipada por la luz del sol y todo se volvió más colorido. El musgo verde se volvió negro, la madera de los marcos de las ventanas también era negra, las barandillas de hierro negras del balcón estaban oxidadas y de las paredes crecían crecimientos verdes. Grietas en los frontones de hierba, las palomas blancas que volaban en el cielo se convirtieron en palomas grises.

Variedad de callejones

Los callejones de Shanghai tienen todas las formas y sonidos. A veces son así, a veces son así y parecen inconsistentes. De hecho, nunca se desvían de sus orígenes originales y permanecen sin cambios incluso cuando cambian. Se ponen patas arriba y terminan hablando de lo mismo. Miles de personas tienen miles de caras y todas están unidas en una sola mente. Los callejones Shikumen son el tipo de callejón más poderoso de Shanghai. Tienen cierta herencia de mansiones profundas y tienen la apariencia de una residencia oficial. Tienen todas las barreras estrictas construidas en una puerta y una pared. Una vez que abres la puerta, el patio es poco profundo y la sala de estar también es poco profunda. Puedes atravesarlo en tres o dos pasos y una escalera de madera bloquea tu cabeza. La escalera de madera no tiene curvas y va directamente al tocador de arriba. Las ventanas que dan a la calle en el segundo piso irradian estilo.

Las calles de nuevo estilo en el Distrito Este de Shanghai están construidas con estantes bajos y puertas bajas de hierro con tallas huecas. No basta con tener ventanas adosadas en los pisos superiores. También se necesitan balcones para estar de pie para disfrutar de la vista del mercado. Las adelfas del patio sobresalen de la pared y parecen una escena primaveral imparable. Pero en el fondo sigue siendo cauteloso. La cerradura de la puerta trasera es de resorte fabricada en Alemania. Las ventanas de la planta baja tienen rejas de hierro. La puerta baja de hierro tiene esquinas afiladas. , para que puedas entrar y salir. Los callejones de los apartamentos en el Distrito Oeste están estrictamente vigilados. Las habitaciones están en conjuntos y una puerta está cerrada, de modo que un hombre no puede abrir la puerta y nadie puede abrirla. Las paredes están insonorizadas, por lo que nadie puede oír. el sonido de gallinas y perros. La casa y la casa están separadas por un amplio campo y nunca se ven. Pero esta precaución es también una precaución democrática. Es de estilo europeo y americano y protege la libertad de vida. De hecho, puedes hacer lo que quieras y nadie puede impedirlo. Todas las cabañas estaban abiertas, el techo de linóleo tenía goteras, las paredes no eran resistentes al viento y las puertas y ventanas no estaban bien cerradas. Las casas en esta especie de callejón parecen hilera tras hilera, apiñadas, y las luces son como frijoles, aunque débiles, pero densas, como una olla de avena. También son como un gran río con innumerables afluentes, y como un gran árbol con innumerables ramas y ramas. Están entrecruzados, como una gran red. Están expuestos en la superficie, pero en realidad son misteriosos y tienen giros y vueltas en sus corazones. Al anochecer, bandadas de palomas revolotean en el cielo de Shanghai, buscando sus nidos. Las crestas del techo son onduladas y parecen crestas y picos cuando se ven horizontalmente. De pie en las imponentes alturas, todos están conectados entre sí, son ilimitados y es difícil distinguir el sureste del noroeste. Todavía fluyen como agua, tratando de encontrar grietas. Parecen un poco desordenadas, pero en realidad están bien proporcionadas. Son vastos y densos, algunos son como campos de trigo que los agricultores siembran y luego cosechan, y otros son como bosques primitivos, que crecen y mueren por sí solos. Son realmente una vista extremadamente hermosa.

La sensualidad de los callejones

Los callejones de Shanghai son sexys, como un beso piel con piel. Tiene la frialdad y calidez de un tentáculo, es palpable y tiene cierto egoísmo. La ventana trasera de la cocina cubierta de grasa es para que la anciana charle fuera de casa; la puerta trasera al lado de la ventana es para que la señora mayor lleve su mochila a la escuela y tenga citas con sus profesores varones; No suele estar abierto. Cuando está abierto, significa que hay un evento importante. Es especialmente para que lo visiten invitados distinguidos y se publican avisos de bodas y funerales. Siempre tiene un poco de excitación incontrolable, un carácter vivaz y un poco conversador. Se oían susurros en la terraza, el balcón y las ventanas, y por la noche llamaban a la puerta. Es mejor pararse en el punto más alto y encontrar un buen ángulo: la ropa colgada de los postes de bambú esparcidos por el callejón tiene un toque de amor personal, las impaciencias, las flores gemas y las cebollas verdes y los ajos plantados en las macetas también tienen el mismo; naturaleza del amor personal. La jaula de palomas vacía en el techo es un corazón vacío; las tejas rotas y desordenadas también son símbolos del corazón y del cuerpo. Algunos de los fondos en forma de barrancos están pavimentados con cemento y otros están hechos de guijarros. Después de todo, el camino pavimentado con cemento es un poco aislante para el corazón y los pulmones, mientras que el camino adoquinado se siente como carne en las palmas y el dorso de las manos. También hay dos tipos de pasos. El primero es crujiente y ruidoso, pero el segundo se come y se mete en el estómago. El primero es cortés y el segundo lo dice desde el fondo de mi corazón. Son palabras comunes que no se pueden evitar todos los días. Las callejuelas de Shanghai son aún más impresionantes: las carreteras están agrietadas, los canalones están desbordados, escamas de pescado y hojas viejas de verduras flotan en el agua y sale humo de las estufas. Este lugar está un poco sucio y desordenado, y la privacidad más profunda queda expuesta, lo que lo hace un poco rebelde. Por tanto, parece algo sombrío. El sol no apareció hasta las tres de la tarde y pronto se puso. Este poquito de sol le da un color ambiguo. Las paredes son amarillas y destaca la rugosidad de la superficie, con una capa de crujido. El cristal de la ventana también es amarillo, está manchado y tiene un aspecto floral. En este momento, el sol ha estado brillando durante mucho tiempo y está un poco abrumador y cansado. La última luz hundida estalla y la luz parece tener mucho sedimento, que es pegajoso, pesado y. algo impuro. Las palomas vuelan al frente y el polvo del atardecer vuela en el callejón trasero. Esto estaba tan profundo en la piel que ya no estaba cerca, sino un poco grasoso, secretamente aterrador, pero con un toque que roía los huesos.

El toque de los callejones

El toque de los callejones de Shanghai proviene de las escenas más cotidianas. Este toque no lo provocan las nubes y el agua, sino que se acumula poco a poco. Ésta es la conmovedora sensación de la popularidad de los fuegos artificiales. En las filas de callejones, fluyen algunas cosas inesperadas y razonables. Las cosas no son grandes, pero son triviales y se pueden construir en una torre recolectando arena. Esto no tiene nada que ver con el concepto de historia. Ni siquiera se le puede llamar historia no oficial, sólo se le puede llamar rumores. Los rumores son otro aspecto de los callejones de Shanghai que son casi visibles, emergiendo de las ventanas y puertas traseras. Lo que revelaron la puerta principal y el balcón principal fue un poco más serio, pero seguía siendo un rumor. Aunque estos rumores no son historia, todavía tienen la forma del tiempo, son graduales y tienen causas y consecuencias. Estos rumores son superficiales y no son fríos y estereotipados como los periódicos viejos. Aunque hay muchas falacias, las falacias también son perceptibles y cognoscibles. Cuando las calles de la ciudad están muy iluminadas, generalmente solo hay una lámpara en la esquina del callejón, con la cubierta de hierro más común, la cubierta está oxidada y cubierta de polvo, la luz es tenue y amarilla, y hay algo como humo. En el fondo, las cosas se reproducen y se propagan, y es entonces cuando surgen los rumores. Este es un momento oscuro, algo confuso, pero profundamente doloroso.

Las palomas piaban en la jaula, como si también susurraran. La luz en la calle era legítima, pero fue una lástima que fue devorada por la oscuridad justo cuando estaba a punto de fluir hacia el callejón. El que tiene la sala de estar delantera y las habitaciones de las alas izquierda y derecha es más de la vieja escuela, con olor a lavanda, mientras que el que tiene el pabellón y la escalera de la esquina es de estilo nuevo, con olor a naftalina; Independientemente de la vieja escuela o la nueva, todos tienen un corazón sincero y pueden considerarse sentimientos verdaderos. Todos sacaban agua con las manos, recogían medio puñado para llenar un estanque y las golondrinas construían un nido con barro en la boca. No había pereza ni engaño alguno. Los callejones de Shanghai son realmente un espectáculo invisible. El musgo verde en sus zonas de sombra son en realidad cicatrices de heridas, puntos doloridos que han sido curados por el tiempo. Como no es legítimo, crece a la sombra y no puede ver la luz del sol durante muchos años. El trepamuros es frontal, pero es la cortina del tiempo, cubriendo algo. Cuando las palomas volaban, mirando las tejas del callejón con olas, me dolía el corazón con espinas. El sol sale del techo y la luz está llena de baches y descuentos. Esta es una colección espectacular de innumerables cosas pequeñas y una fuerza enorme formada por una paciencia incontable.